「我有點不對。」
這幾個字落在書房安靜的空氣里，聲音極低，尾音帶著一點發澀的氣音。
孟明漪原本坐在她身側，視線還落在屏幕上的郵件內容里。
聽見這句話，她的動作停住。
時予年站在主桌邊，目光仍然停在平板上。
她一隻手搭在桌沿，指腹壓著木紋，肩背比剛才更直了一點。像是整個人都在硬撐，試圖把自己重新放回那個能處理問題的大人的身份里。
可她的呼吸已經亂了。
動靜很小。
只是比剛才短了些，胸口起伏得更快。她抿著唇，眼睛仍然盯著屏幕，像只要把那封郵件看完，就能證明自己真的可以承受。
孟明漪看見她搭在桌沿的手。
指尖已經變白。
是時予年每次強迫自己時，才會有的力道，像下一秒就會徹底失控。
孟明漪立刻站起身，椅腳在地毯上壓出一聲很低的悶響。
她直接探身過去，左手越過時予年，指尖壓住平板屏幕的上沿，將屏幕扣向桌面。
冷白的光源瞬間被切斷。
那行刺眼的 Return to Campus 從桌面上退了下去。
書房裡只剩下頂燈柔和的光暈。
可時予年卻仍然盯著原來的位置，仿佛那幾個英文字母已經留在了她眼底。
孟明漪繞到她面前，用自己的身體擋住她還想往桌上看去的視線。她伸出手，握住了時予年的手腕。
掌心相對，一片冷汗，涼意驚人。
「崽崽。」
孟明漪的聲音壓得很低，落在她耳邊。
「先看姐姐。」
時予年的眼睫很慢地顫了一下。
她像是聽見了，視線卻還停在平板剛才的位置。屏幕已經暗下去，那封郵件仍像留在她眼底，臉色被剛才的屏幕殘光映得慘白，連唇瓣都失去了血色。
「我沒事。」
她一開口，聲音便不可抑制地發著抖，卻還在固執地往回找尋那一點點搖搖欲墜的理智。
這三個字說得太快，像是先說給孟明漪聽，也像是說給自己聽。
她又吸了一口氣，試著把呼吸壓回去。
「我就是……」
「我緩一下就行。」
孟明漪握緊她的手腕，一字一句，把她往當下拉。
「你回國了，你在家，這是書房。」
「姐姐就在你面前。」
時予年的呼吸依然凌亂。她像是想點頭，可肩頸僵硬得厲害，只能本能地反攥住孟明漪的手。那點力道不大，卻透著一種失控前的固執。
「可是學校要求我回去。」
「我知道。」
孟明漪截斷她的話，語氣篤定而沉穩。
「那些都不急，先放放，現在姐姐先顧著你。」
這句話落下去的瞬間，時予年強撐了許久的眼圈，一下紅了。
她原本還站得很直，像還想把自己撐回去。可那一瞬間，肩膀先塌了一點。
她抬起頭看著孟明漪，嘴唇動了動，那一瞬間，她像是有話要說，又先把嘴唇抿住了。
「崽崽，你看著我，你不用撐著。」
孟明漪站在她面前，視線一直落在她眼睛上。
時予年聽見姐姐叫自己不用撐著。
從海島回來以後，她把很多東西都藏在身體裡。告白被拒絕之後，她坐在露台外面吹夠了風，也只是把自己縮進沙發角落。
回到家以後，她吃飯、整理文件、查成績，甚至還能想要給姐姐買包。
她一直把自己撐得很好。
直到這一刻，那點直終於頂不住。
「姐姐。」
時予年聲音帶著委屈，眼底浮起一層破碎的水光。
「你能不能……」
時予年的手指還搭在桌沿，指腹壓著木紋。她看著孟明漪，眼裡的水慢慢湧上來，卻還遲遲沒有往前走。
好像是這個請求會讓姐姐為難。
也像是她怕一開口，自己就真的退回了很多年前那個只會抓著姐姐哭的小孩。
她停了好一會兒，才把話說出來。
「你能不能，你能不能抱抱我。」
孟明漪的心口傳來一陣細密的酸楚。
崽崽這句話聲音很輕，卻把這段時間所有沒哭出來的委屈都帶了出來。
她沒有再等時予年往前走。她上前半步，張開雙臂，將時予年整個人圈進懷裡。
時予年一開始還站得很直。
很快，那隻手慢慢抬起來，抓住了孟明漪身後的衣料。
抓得很緊。
像是在潛意識裡還想把自己強行撐住。
孟明漪的手臂繞過她的肩背，溫熱的掌心穩穩地貼在她微顫的脊背上。
「吸氣。」
孟明漪偏過頭，聲音貼著她耳側輕輕落下，
「聽話，崽崽，你教過姐姐怎麼調整呼吸的。」
時予年把臉埋在她肩側，試著跟上她的聲音。
第一口氣斷在半路。第二口也亂了。
她咬住牙，喉嚨里壓出一點悶痛的嗚咽，手指抓著孟明漪身後的衣料，抓得更緊。
孟明漪把她抱住，掌心在她背後停著。
「那封郵件已經扣下去了，現在不用管它。」
「慢一點。」
「聽姐姐的，先讓這口氣下來。」
她一遍又一遍地重複著，把每一句都貼在時予年耳邊。
書房裡只剩下空調低微的送風聲，還有時予年漸漸被她牽回來的呼吸。
過了很久，時予年急促的呼吸才稍微緩了下來。
她還抱著孟明漪，額頭抵在她肩上，手指攥著那片衣料，遲遲沒有鬆開。
剛才那陣壓迫至極的氣息退下去以後，眼淚反而更快地湧出來。
她終於聽見姐姐說，可以先不回答那封郵件。
也是她終於知道，自己可以在這一刻不用撐著。
「姐姐。」
「我在呢。」
時予年的聲音低下去，字句斷在呼吸里。
「我剛才還挺高興的。」
孟明漪順在她背後的手停了一下。
時予年把臉埋得更深。
「成績剛剛出來的時候，我的確有些遺憾。」
「測度論都比 Term 1 還低。」
「可是姐姐說認可的時候，我真的很高興。」
「我最想聽的，就是姐姐說這句。」
她說到這裡，眼淚順著臉頰蹭進孟明漪肩上的衣料里。
那點哭聲這才從喉嚨里漏出來。
很低，很碎。
像她從告白那天起，一直壓在心裡的那口氣，終於在這個擁抱里散開了。
也終於再也壓不回去。
她的哭聲一點點重起來，斷斷續續的，像很多年前那個一直在問「我能不能留下」的小孩。
「可是你一說……」
她抓著孟明漪衣料的手指再度收緊。
「你一說，回倫敦要重新放進計劃里。」
後面的字音被咸澀的哭腔截斷。她深吸了一口氣，胸口起伏得厲害，她停了好一會兒，才把那句話說完。
「我就覺得……你又要送我走了。」