下午四點多，暑氣並未消退，時予年換了衣服，從樓上下來。
她穿了一件深色短袖，外面搭了件薄外套，短褲寬鬆，踩著雙運動板鞋。帆布小包斜挎在身側，裡面只有手機和幾張現金。
張姨剛從洗衣房裡出來，懷裡抱著一疊散發著淡淡松木香的床品，正準備上樓去更換。
聽見玄關處輕微的動靜，張姨探頭往下看，關切地問：「年年，要出去啊？」
「嗯。」
「幾點回來，趕得及吃晚飯嗎？我今天做完飯，得趕回老宅那邊一趟。」
時予年手指搭在門把上，停了一下。
「好，我早點回來。」
張姨擦了擦手。
「鍋里給你姐姐煲著湯，她回來晚，你提醒她多少喝一點。」
「好。」時予年點頭，推門走了出去。
她在手機上約的車很快到了。
車從江源天邸駛出去，穿過江邊那條寬路，往訓練中心后街開。
一路上，時予年安靜地坐在後排。車窗外的陽光有些晃眼，她低頭看著手機，屏幕亮了又暗。
她點開孟明漪的頭像，聊天框彈出來，又退出來。
這個時間點，姐姐應該還在開會。
她把手機扣回掌心，沒有發消息。
小何發來的定位停在地圖裡。
那是一間很小的日式小酒館，門臉極窄，木質的推拉門上掛著半截洗得有些褪色的靛藍色暖簾。
還沒到正式營業的時候，店裡只開了一半燈。吧檯不長，靠窗只擺著兩三張小桌，桌面擦得很乾淨。
小何已經到了。
他坐在吧檯邊，手裡拿著大半杯加了冰塊的烏龍茶，看到她推門進來，立刻抬手招呼。
「老大，這裡。」
吧檯後的老闆正彎腰整理著底下的餐盤，聞聲也抬起頭打量了一眼。
「你朋友？」
小何笑了笑，語氣帶了幾分神氣：「我老闆，之前你在視頻里見過的。」
老闆瞭然地笑笑，識趣地沒有多加打擾。
時予年坐下，把小包放到椅背旁邊。
小何把另一杯冰烏龍茶往她面前推。
「先喝點。這個店白天沒什麼人，老闆自己人。」
時予年拿起杯子，杯壁上的水汽沾到指尖。
她低頭喝了一口。
茶是店裡用大麥和烏龍茶葉冷泡出來的，入口帶著一股有些生硬的澀苦，在舌根處重重地壓了一下，反而一下子掃清了午後的燥熱。
小何坐在她邊上，手肘搭著桌邊，姿態很放鬆。
「老大今天突然召見，有什麼指示？」
時予年沒有立刻接他的打趣。
她垂著眼睫，看著杯子裡那幾塊在茶湯中沉浮、稜角分明的冰塊。
「我過段時間，要回倫敦了。」
小何臉上的笑意微不可察地滯了一下，握著杯子的手也緊了緊。
「你要回去上學？」
「對。」時予年淡聲說，「最後一年，得回學校把學分修完。」
小何下意識擔心起自己會失業。
「那你後面的比賽怎麼辦？」
時予年抬了下眼。
小何有點緊張，接著又問：「還有日常訓練呢？會帶團隊過去麼？」
時予年看出了他的緊張。
「我剛和 U 賽那邊談完簽約，不會讓學業影響比賽。」
「最後一年分了幾個學期，中間有假期。訓練不會斷，等具體時間定下來，如果有需要，我會帶團隊一塊過去。」
「姐姐會安排的。」
她像是自言自語般，又低聲補了一句，「姐姐會安排好一切的。」
小何靠回椅背，肩膀也跟著松下來，他點頭點得很乾脆。
「對，咱們孟總這方面，絕對會安排到最好的。」
他端起自己的茶，喝了一口。
「只要畢業就不用再往上讀了吧？」
「嗯。」
「那不是好事？」
時予年指腹蹭過杯沿，不用再去讀書了，是好事吧。
是麼，是吧，那就是吧。
「對，是好事。」
這時，吧檯後的老闆端著兩隻素淨的粗陶小碟走了過來。
一碟翠綠的毛豆，一碟酸甜解膩的醃漬白蘿蔔，還有兩隻烤得兩面焦黃、散發著醬油焦香的烤飯糰。
「店裡還沒開火，先吃點小食墊墊。」老闆笑呵呵地招呼。
小何應了一聲：「謝了，哥。」
老闆擺了擺手，轉身掀開暖簾進了後廚，把安靜的空間重新留給了他們。
時予年修長紮實的手指捻起一顆毛豆，剝開，三顆圓滾滾的豆粒滾到小碟里。
小何掃了一眼她的手。
「老大，你今天找我，肯定不只是說學校這點事吧？」
時予年把那幾顆毛豆放進嘴裡，緩慢地嚼了幾下，咽下去。
「我比賽整季的花紅下來了。」
小何一喜。
「這事啊！恭喜年總，賀喜年總，那這頓可得你請了啊。」
「等過幾天人齊了，我會正式請團隊吃頓飯。到時候，把獎金給大家發了。」
小何這回真愣住了，有些茫然地撓了撓後腦勺：
「可是你排名出來後，孟總已經給大家發過了，紅包挺厚的。」
時予年抬眼。
「姐姐給的，是姐姐的心意。」
她把毛豆放回碟邊。
「我給的，是我這一份。」
小何靠回椅背上，張了張嘴，一時竟不知道該怎麼接話。
他當然知道這句話是什麼意思。
從前跟著她訓練，場地、器械、陪練工資，所有開銷都從孟氏那邊走帳。時予年是中心，也是被供起來的那個太子爺。
可現在她說，她要給屬於自己的這一份。
這不是客氣，是她有了自己的底氣。
小何定定地看了她幾秒，才笑了一下。
「行，年總威武，以後全仰仗老闆賞飯吃了。」
時予年沒理會他這半開玩笑的調侃。
她又說：「等我在U賽站住，下一屆的海選，你可以試一試。」
小何這次徹底安靜下來。
外面有車從街口駛過，光影從窗邊晃了一下。
他低頭看著桌上的烏龍茶，手指在杯壁上敲了敲。
他怎麼可能沒想過。
論年齡，他二十幾歲剛剛好，身體也在最佳狀態。國內賽打過，訓練也一直沒斷。他缺的從來不是向上衝殺的心。
缺的是錢，是資源，是機會，是有人肯把他往上推一把。
那種事情對有錢人家來說，只是家裡小孩子想玩了，就試一試。不成也沒關係。
但對他來說，每一次嘗試的背後，都壓著全家人的生計安穩。
小何深吸了一口氣，再次抬起頭時，神色已是前所未有的鄭重。
「謝謝年總。」
時予年看他。
小何端起杯子，和她的杯子結結實實地碰了一下，咧開嘴，露出一排整齊的小白牙。
「謝謝我老闆。」
時予年的唇角終於也淺淺地勾了勾。
小何放下杯子，收斂了笑意，若有所思地打量著時予年。
「不過，老大。」
「你今天專門把我約出來，肯定不只是為了分花紅和海選的事吧？」
時予年沒有接話。
她低頭看著杯子裡正在化開的冰塊，指腹蹭過杯沿。
小何試探著問：「你，不想回英國，對吧？」
時予年抬了下眼。
「我會讀完的。」
「我沒問這個。」小何說。「我想問的是，你想不想回去？」
時予年握著杯子的手停住。
店裡安靜了一點。
後廚隱隱傳來了烤海苔的微焦香氣，老闆在帘子後面細緻地翻動著烤網，偶爾有一兩聲極其細微的炭火爆裂聲。
過了很久，她才說：
「我不知道。」
小何沒再追問，他低頭喝了口茶。
在一陣漫長的靜默後，時予年主動挑開了一個話題：
「你為什麼沒往上打，後來做了陪練？」
小何端杯子的手停住。
他顯然沒想到時予年會有此一問，有些侷促地摩挲著杯子，像是不知道該從何說起。
過了片刻，他才有些無奈地吐出一個字：
「窮。」
時予年沒出聲。
小何把杯子放下，視線落到桌面上，仿佛是在雜亂的記憶里搜尋一個體面的開頭。
「你知道家裡窮是什麼感覺嗎？」
他笑了一下，笑意沒怎麼到眼底。
「就是好多在別人那兒很普通的東西，你想要，但是沒有辦法得到。」
時予年握著杯子，安靜聽著。
「我小時候在北方小城，上的全寄宿制武校，一個月才能回家一次。」
「有一次我媽接我回家，路過一個水果攤。」
「我第一次見到車厘子，新鮮的，很大的櫻桃。」
小何說到這裡，自己先低頭笑了下。
「也不知道為什麼，我當時就是很饞。」
「我媽那個人，特別疼我，但也特別要強。在家裡，凡事她說一不二。」
「她唯一的軟處，就是揍過我以後會心疼，會想方設法地想補償我。」
他伸手想去拿碟子裡的毛豆，手指碰到了，卻又有些落寞地縮了回來。
「那天我就很想要吃。」但我媽看了一眼價格，就皺了眉頭。
「她第一句就是，咱家裡有蘋果，這個太貴，不划算，咱不買。」
「我那時候已經是個半大小子了，坐地下撒潑打滾那種事，我辦不到。」
小何抬手搓了一下眉心。
「也不知道我腦袋哪根筋搭錯了，我抓起三個就往嘴裡塞，吃得特別快。」
時予年的睫毛動了一下。
小何沖她擺了擺手，臉上閃過一抹赧然：
「丟人吧？」
「我媽當場就火了。」
「她沒想到我能這麼丟人，抬手就重重甩了我一耳光。」
「可我吃得太急，還沒嚼碎就往下吞。那一耳光抽過來，我一下子嗆住了。」
他的聲音不知不覺低了下去。
「臉漲得通紅，咳也咳不出來，差點翻過去。」
店裡安靜下來。
後廚帘布後，老闆擦杯子的動作都慢了一下，像是知道這個故事，也像是第一次在聽。
小何重新靠回椅背上，長長地吐出一口氣：
「那天給我媽嚇壞了，後來在路人的幫忙下，我把果核咳了出來。」
「她給老闆道歉，買了一斤車厘子。」
「給過路好心人道歉，謝謝他們幫忙救我，硬是把車厘子分給大家。」
「她也給我道歉。」
「後來就是，等人都散了，她才牽著我，拎著最後剩下的一小把車厘子往家走。」
小何垂下眼，手指在桌邊停了一會兒。
「車厘子太貴了。」
「我那時候還小，不懂這一斤車厘子對標的是什麼。」
他停了一會兒。
「後來長大了才知道，那可能是我媽一個月的菜錢，也可能是她攢了很久，捨不得給自己買的一件衣服的錢。」
時予年的手指有些不易察覺地蜷縮了一下。
小何繼續說：「那天她哭了。」
「她跟我說，以後再也不打我了。」
「她說，以後想吃什麼，跟媽說。」
「別再那樣了。」
店裡放著很小的音樂聲。
窗外，暮色沉沉地壓了下來，街邊的路燈一盞盞亮起，在乾淨的玻璃窗上折射出斑駁的光影。
小何抬起頭，靜靜地看著時予年。
「我媽最疼我了。」
「在她的認知里，家裡的蘋果已經足夠好，又甜、又飽滿。」
「可我那天想要的，只是車厘子。」
時予年很久都沒說話。
冰烏龍里的冰塊化了一半，杯壁上的水珠滑到桌面，洇出一個淺圓。
她低頭看著那圈水印。
「蘋果，當然也很好。」
小何點頭。
「嗯，很好。其實那天回家後，我還是把我媽洗好的蘋果全吃了。」
時予年再次陷入了長久的安靜。
「對，很好，可就是不一樣。」
這句話說完，兩人都陷入了沉默