窗外的望遠鏡被重新架好之後，西奧關掉了設備間的主燈。黑暗中只剩下裝置面板上的淡青色指示燈在明滅。
"那台望遠鏡不是來監視我們的。"西奧的聲音從黑暗中傳來，沒有開燈的意思，"你們已經落地兩天了，如果要動手，第一天晚上就該動了，他們是在等我們，看完想看的，然後告訴他們是時候了。"
"什麼意思？"墨多多不解。
"意思是那台望遠鏡的作用不是觀察，是信號。"西奧在黑暗中站起來，走到窗邊，他用手指在布料的邊緣撥開一條縫。
"蓋上鏡頭蓋代表安全，取下來代表行動，今天下午我們回來的時候看到鏡頭蓋已經取下來了，它的作用只是告訴我們，時間到了。"
唐曉翼的聲音從墨多多身側傳來，"他們在下面。"
墨多多轉過頭，"下面？"
"地下通道。"唐曉翼解釋，"克勞斯提到的那些舊管道，他們拿到了那份地圖，知道通道的走向，也知道有一條分支離這棟樓只有四百米。"
"他們不需要從地面上靠近我們，他們可以從地下來。"
西奧把窗簾合上了。"希里斯發了一份補充資料過來，三十分鐘前到的。"他走回桌前，打開了筆記本電腦。
"印刷廠地下室有一條廢棄的供暖管道，是冷戰時期建的，連接柏林市區多個地點，希里斯的人在清理印刷廠的時候發現了入口，牆上有新的劃痕，近期有人走過。"
他把電腦轉過來，屏幕上是一張手繪的剖面圖，線條潦草。管道的主幹從印刷廠地下室出發，向北延伸大約兩公里後分成了三條分支。
其中一條向東，通往夏洛滕堡方向；一條向西，通往動物園附近；第三條向南，出口距離他們所在的位置大約四百米。
"這條分支的末端在一個廢棄的變電所下面，變電所的入口在街對面的巷子裡。"
西奧的手指在那條線上劃了一下，"從變電所走到這棟樓，地面距離四百米，管道里直線距離更短，如果有人想從我們注意不到的地方靠近這棟樓，那條管道是唯一的選擇。"
唐曉翼站起來，從桌上拿起一支手電筒，試了一下開關，把它放進外套內袋裡，然後朝門口走去。墨多多站起來跟上了，他走到門口的時候，從門邊的掛鉤上取下一件深色的外套穿上，拉好拉鏈，把備用戒指塞進內側口袋。
西奧也站了起來，把桌面上幾樣東西收進一隻黑色工具包里，背在肩上。
深夜的柏林街道很安靜。路燈把路面照成一種偏冷的橘色，排水溝蓋板上的鐵鏽被光勾勒出細微的輪廓。三個人沉默地穿過樓與樓之間的窄巷。
變電所的入口在一棵老樹的後面，被生鏽的鐵絲網擋著。西奧從工具包里拿出一把鉗子，剪斷了兩根鐵絲。墨多多側過身，跟著唐曉翼鑽過缺口。
變電所的內部比他想像的要小，一台變壓器占據了大部分空間，外殼上的漆已經大片剝落，露出下面暗紅色的鏽。變壓器旁邊有一塊鬆動的水泥板，邊緣有被撬過的痕跡。
唐曉翼蹲下去，手指沿著水泥板邊緣摸了一圈，發力把它提了起來。
洞口不大，剛好夠一個人通過。一陣冷風從洞口湧出來，混著泥土和混凝土的怪味，乾燥，澀口。墨多多站在洞口邊緣低頭往下看，手電筒的光照不到底，光線在下降大約三米後被黑暗吞沒了。
唐曉翼先把腳放下去，踩到了什麼，發出了一聲悶響。他鬆手，整個人消失在洞口。墨多多等了幾秒，然後聽到他的聲音從下面傳來："下來，踩我的位置。"
墨多多翻過洞口，把腳探下去，踩到了唐曉翼剛才踩過的表面。那是一個鐵質的腳手架，鏽蝕得厲害，踩上去會發出細碎的吱呀聲。
他鬆手，跳下去，落在唐曉翼旁邊，西奧最後一個下來，關掉了手電筒。管道里恢復了完全的黑暗，只剩下管道壁的縫隙里透進來的一點的微光，是上方路燈的光透過地面的縫隙漏下來的，只夠讓瞳孔適應環境，不足以看清任何細節。
唐曉翼打開了手電筒，光柱切開了黑暗。管道比他們預想的要窄，兩個人不能並排走，一個人在前面，另一個人必須跟在後面。唐曉翼走在最前面，墨多多在中間，西奧斷後。
地面是乾裂的水泥，表面覆著一層薄灰，踩上去的時候沒有聲音，留下淺灰色的足跡。
管道壁上有新的劃痕。
像是金屬物划過混凝土表面留下的白線，方向和他們前進的方向一致。有些劃痕很新，水泥碎屑還沒有完全落定；有些更舊一些，邊緣已經被灰塵重新覆蓋。
西奧蹲下來，用手指碰了一下一道較新的劃痕，把指尖湊到手電筒的光下看了看。
"塑料外殼的硬質邊角划過留下的。"他把手指上的灰撣掉，"我們用的那批干擾器，外殼材質就是這種。"
走了大約十分鐘後，管道出現了一個彎道。唐曉翼在彎道處停下來，手電筒的光柱沿著管壁掃了一圈。墨多多從他身側探出頭來，看到了彎道內側有一片被清出來的空間。
管道壁上的舊磚被拆掉了一部分，形成了一個大約兩米深，一米五寬的凹室。地面上鋪著一塊舊毯子，邊緣已經磨出了毛邊。毯子旁邊放著幾個壓縮食品包裝袋，還有一台可攜式信息素干擾器，外殼顏色發灰，指示燈已經暗了。
墨多多蹲下來拿起那台干擾器翻過來看了看底面，型號編號還在，是協會去年測試的版本，沒有量產，市面上不應該出現。
"霍夫曼。"墨多多說，"那張清單上漏掉的那一條，可能不是條目，是這條管道本身。"
唐曉翼站在凹室入口處，手電筒的光從側面照過來，把他一半的臉照成了亮色，另一半留在陰影里。他的腳邊，手電筒的餘光掃到了另一個東西，一根黑色的線纜，從凹室角落的一個縫隙里延伸出來，沿著管道壁向下，通向管道更深的某處。
"下面還有一層。"唐曉翼的聲音在管道里產生了一層極輕的回聲，"這條管道不是分支的終點。"
西奧走過來，蹲下看了一眼線纜的走向。"這根線纜是從上方引下來的，沒有通電，他不在這裡工作。"
唐曉翼站在原地，手電筒的光柱照著那條線纜延伸的方向，通往更深處，那個方向和他站的位置之間隔著一整段漆黑管道。
他們繼續往前走。
管道在經過了大約二百米後開始變窄，地面從乾裂的水泥變成了某種更粗糙的材質。空氣變得潮濕，能嗅到一股若有若無的氣味，像金屬在地下被水汽常年浸潤後散發出的那種微弱的鐵腥氣。
墨多多跟在唐曉翼身後，手電筒的光在前面跳躍著。他感覺自己的信息素在管道里擴散開來，被狹窄的空間收束成了一條細長的線。就在這個時候，他聽到了——
一種低頻的振動，從管道壁傳導到地面，再通過鞋底傳到他的腳掌。
唐曉翼停下來了，他也聽到了。
西奧在他身後也停了下來。三個人安靜地站在管道里，手電筒的光聚在地面上。那種振動正在從遠處靠近，從管道更深處向著他們的方向移動。
唐曉翼關掉了手電筒，黑暗重新合攏。三個人站在原地，屏住呼吸。
振動越來越近，從上方傳來，隔著磚石和泥土。聲音經過他們頭頂，持續了大約十秒，隨後逐漸遠去，消失在更遠處的黑暗中。
西奧的聲音從黑暗中傳來："上面是地鐵三號線，最後一班已經過了。"
"所以那不是末班車。"墨多多輕聲道，"是檢修車。"
"檢修車的路線固定，時刻表可查，但如果有人調整了時刻表——"
西奧沒有說完。
唐曉翼打開了手電筒，光柱重新切開了黑暗，照亮了前方管道繼續延伸的方向。他重新邁開了步子，墨多多跟了上去。
管道又向前延伸了大約一百米後，前方出現了一扇鐵門。門很舊，表面覆著一層暗紅色的鏽，但門軸的位置有新鮮的潤滑油痕跡。
唐曉翼伸手推了一下，門開了一條縫。他側身通過門縫，墨多多和西奧也進入了門後的空間。
那是另一個房間，比管道寬得多，天花板大約兩米五高，面積大約二十平方米。牆角堆著幾個金屬箱，表面印著協會的標識和保管編號。
房間中央有一張舊木桌，桌上放著幾台設備，信息素干擾器、信號阻斷器、加密通訊終端，是協會內部版本，外殼顏色偏深，與西奧身邊那台裝置出自同一條生產線。
墨多多站在房間中央，看著那些設備，一台台辨認著型號，全都來自同一批生產記錄，出廠時間、批次編號全部一致，在協會的帳面上屬於"已發貨已簽收"狀態，對方收貨後就應該被安裝在指定的設施里。
但那批設備此刻正堆在這個房間的角落裡，表面落著一層薄灰，在傳達一個信息——它們從來就沒有到過該去的地方。
唐曉翼站在桌邊，手裡拿著一個半開的文件夾。裡面是幾頁手寫的記錄，字跡很新，用的是德文。墨多多走過去，西奧也走過來，三個人圍在桌前，看著那幾頁紙。
那些記錄里穿插著編號、日期、地點，有些條目旁邊打著鉤，有些打著叉，在最後一行旁邊，寫著一個日期。
一周後的某一天。
唐曉翼合上文件夾，放回桌上，轉過身朝來時的方向走去。幾人走出鐵門，走進管道，重新穿過那段窄巷，攀回變電所的地面上。
凌晨的柏林很安靜。遠處教堂的鐘聲敲了兩下，低沉的聲響穿過薄霧和樹枝，落在地上，像某種古老的計時器在宣告時間的流逝，又像某段早就應該結束但一直未被關閉的記錄，終於在鐘聲里翻到了它最後的頁碼。