消息傳開的速度，比林婉音料想的快。
沒幾天，公館上下都知道了——柳姨家那個剛落地的小丫頭，有了名字，叫陳卓然。據說是大少奶奶取的。
陳母對著王嬤嬤輕輕嘆了口氣：「這麼重的名字，也不知道那小丫頭片子當不當得起。」
王嬤嬤笑了笑：「大少奶奶有學問，能起這樣的名兒。不過太太，這個不打緊。大少奶奶三言兩語把紹華少爺勸退了，不進軍校。這才是最要緊的。」
陳母點點頭，語氣緩下來：「婉音那孩子倒是個腦子靈活的，人也心善。我看著她呀，什麼都好。就是……」她壓低聲音，「你說她怎麼就不懷呢？補品一天天也沒斷過，怎麼一直沒個動靜？我這心裡真是急也急死了。」
王嬤嬤寬慰道：「可能就是緣分沒到。我看大少爺和少奶奶這蜜裡調油的，應該是快了。」
陳紹衡知道這事的時候，正在解軍裝的扣子。他隨口問了一句：「聽說你給外面那個小丫頭取名字了？」
林婉音正對著鏡子護膚，頭也沒抬：「是啊，怎麼了？」
陳紹衡沒接話。
他把軍裝脫下來掛好，走到她旁邊坐下。沉默片刻，才開口，語氣輕飄飄的：「你倒是上心。」
就這幾個字。臉上沒什麼表情，聲音也平平的。可林婉音太熟悉他了。那點不對勁，她一耳朵就聽出來了。
她立刻放下手邊的瓶瓶罐罐，小跑到他身邊坐下，湊近了歪著頭看他，笑得眉眼彎彎：「你是不是吃醋了？」
「吃醋？」他別開臉，面無表情，「我吃什麼醋？就一個小丫頭片子。」
燈下，他的臉還是那副冷冷的樣子。可眼睛裡那點東西，藏都藏不住。
「哈哈哈……」林婉音往他懷裡一靠，仰著臉看他，「你就是吃醋了！」
陳紹衡沉默了一會兒，伸手把她摟進懷裡。低聲問了一句：「那咱們自己以後有女兒，你打算怎麼取？」
林婉音愣了一下，抬頭看他。
結果她張口就來：「那可太多了，這樣的名字我能取一百個。」
他微微一怔：「比如？」
林婉音掰著手指頭，一本正經地數起來：「桂芬、桂蘭、桂英、秀英、秀珍、秀蘭、玉珍、玉蘭、玉鳳……」
陳紹衡的臉都黑了。
「你這都什麼名兒？」
林婉音一臉無辜：「怎麼了？多好啊，一聽就很有時代特色。」
陳紹衡看著她，一時分不清她是認真的還是在逗他。憋了半天，悶聲丟出一句：「那還不如卓然呢。」
林婉音「噗嗤」笑出聲來，又湊過去看他：「你還說你不是吃醋？」
陳紹衡被她堵得沒話說，伸手把她撈進懷裡，下巴抵在她頭頂：「你就知道氣我。」
林婉音笑得直抖，在他懷裡縮成一團。
過了一會兒，她收了笑，眼睛彎彎的，聲音軟下來：「不過呢，我要是有女兒的話，我不想讓她卓然獨立。」
陳紹衡低頭看她：「為什麼？」
「卓然獨立太累了。要出人頭地，要與眾不同，要活得比別人都用力。」她靠在他胸口，聲音輕輕的，像在說一個藏在心裡很久的念頭，「我想讓她輕輕鬆鬆的，開開心心的。不用爭什麼，不用證明什麼，想笑就笑，想鬧就鬧。」
陳紹衡聽著，沒說話，只是收緊了手臂。
「所以，」她仰起臉，眼睛裡亮晶晶的，像落了兩顆星星，「我要給她取個洋氣點的名字。叫Lucky。」
「拉……什麼？」
「英語裡面有一個詞叫Lucky，就是幸運的意思。」她認真地解釋，一字一頓的，「希望她是個幸運的孩子，不用吃太多苦，不用太懂事，想怎麼活就怎麼活。」
陳紹衡皺了皺眉：「這還是個洋名兒呢？你這些都是從哪兒學的？」
「哎呀，就是隨便亂學的。奶茶店有洋人來買奶茶，我隨便學了點。」她含糊地帶過去，又興致勃勃地往下說，「中文名我也想好了。叫樂顏。」
「樂顏？」他重複了一遍，慢慢品這兩個字。
「嗯。《詩經》里有一句，『巧笑倩兮，美目盼兮』。顏是形容眉眼好看，樂顏就是臉上總帶著笑。」她想了想，「反正就是要開心。長得好看不好看無所謂，但笑起來要好看。」
陳紹衡看著她，好一會兒沒說話。
燈下，她的眼睛亮亮的，像是真的在想那個還沒影兒的女兒。
他忽然伸手，把她往懷裡又帶了帶。
「行吧，就叫樂顏。」
林婉音靠在他懷裡，安安靜靜地待了一會兒，忽然又仰起頭：「誒，你不問問兒子叫什麼？」
陳紹衡聽她問起男孩的名字，神色難得正經起來。
「男孩可不能隨意取。」他靠在床頭，語氣認真，「咱們陳家下一代是『哲』字輩。兒子得按字輩來。」
林婉音聽完這番話，心裡直接翻了個大大的白眼。
這裡就這點不好。規矩一套一套的。重男輕女這種事，在這個年代就跟天會下雨一樣自然。可她心裡那股氣還是往上拱，忍了又忍，最後還是沒忍住，輕輕「嘖」了一聲。
陳紹衡低頭看她：「怎麼了？」
林婉音一臉無辜：「沒什麼，就是在想，我一定要給女兒取個最好聽的，讓你們那些按字輩排的兒子們都羨慕去。」
陳紹衡忍不住笑出聲來。
笑聲還沒落，門外忽然有人敲門。
「少奶奶。」是馮永年的聲音，恭恭敬敬的，「參議請您去趟書房。」
林婉音一愣。
她嫁進來快兩年了，很少跟這位公公單獨說話。陳父要請她去書房？要幹什麼？
她下意識攥住陳紹衡的手臂，壓低聲音，語氣裡帶了幾分慌張：「完了。你爸肯定是找我算帳來了。我取名字這事兒肯定讓他不高興了。」她越說越慌，整個人往他身後縮，「嗚嗚，阿衡，我不去，我害怕……」
陳紹衡哭笑不得：「怎麼會？」
書房裡，燈亮著。
陳伯榮坐在書案後面，手裡端著一杯茶，不知等了多久。見她進來，他抬了抬下巴，語氣淡淡的：「坐。」
林婉音在他對面坐下，背脊挺直，不卑不亢。
陳伯榮看著她，沉默了一會兒，才開口：「你那個奶茶店，生意不錯？」
「還行。」
「我聽說了。門口天天排隊。」
林婉音笑了笑：「父親消息真靈通。」
陳伯榮沒接這話，只是看著她，目光裡帶著一種說不清的意味，像是在掂量什麼。
過了一會兒，他忽然問：「你知道咱們家，靠什麼吃飯嗎？」
林婉音愣了一下。她想了想，試探著說：「您和阿衡的軍餉？」
陳伯榮先是一愣。隨即他哈哈大笑起來，笑得眼淚都要出來了。他拿手背抹了抹眼角，哭笑不得地看著她：「婉音啊婉音，你這丫頭……」他搖著頭，語氣裡帶著幾分無奈，又有幾分真心的好笑，「你說你這生意是怎麼做起來的？你啊，可真是傻人有傻福。」
他收了笑，語氣沉下來：「那點軍餉，夠幹什麼？」
他站起身，走到窗邊，背對著林婉音。窗外夜色沉沉，他的背影在燈下拉得很長。
「咱們陳家，在上海灘的地面上，有一支隊伍。不多，幾千號人。可這幾千號人，每天睜眼就要吃飯，每月閉眼就要發餉。槍要買，子彈要買，馬要吃料，人要穿衣，哪一樣不要錢？」
林婉音聽著，沒有說話。
陳伯榮轉過身，看著她：「我和紹衡的軍餉，是明面上的。真正的進項，在地盤上。」
「灰產？」林婉音想著。
陳伯榮看著她那副表情，估摸著她大概還是沒完全懂透。他走回書案後面，重新坐下，語氣緩了緩：「這些事，本不該跟你說。可你如今不是外人。」
他頓了頓：「你會賺錢。這很好。」
林婉音看著他，等著下文。
陳伯榮從抽屜里拿出一個小盒子，放在桌上，推到她面前。
林婉音打開一看，裡面是幾張紙——地契、房契，還有一張商號的執照。她抬起頭，看著陳伯榮。
陳伯榮語氣平平的，像在說一件再尋常不過的事：「霞飛路上有間鋪面，空著也是空著。還有兩家商號，是做南貨生意的，這幾年沒什麼起色。」
他停了停：「你要是看得上，就拿去玩玩。該盤活盤活，該關停關停。賺了錢，算你的。賠了……」他看了她一眼，「算我的。」
林婉音怔住了。
她低頭看著盒子裡那些紙，心裡飛快地轉著。公公這是在試探她？還是在考驗她？
她抬起頭，迎上他的目光：「父親信得過我？」
陳伯榮看著她，沉默了一會兒，忽然笑了。那笑容裡帶著一點老辣的意味：「紹衡那小子，娶了個會下金蛋的媳婦。我要是放著不用，那才是傻。」
林婉音愣了一下，隨即笑了。她把盒子蓋好，收起來：「那我試試。」
陳伯榮點點頭，又說了一句：「還有件事。」
林婉音看著他。
陳伯榮的語氣緩下來，帶著一點難得的溫和，像是一個普通的父親：「紹衡那孩子，從小被我逼著走這條路。他心裡累，我知道。」
林婉音沒有說話。
陳伯榮看著她：「你對他好，我看得出來。他跟你在一起的時候，眼睛裡有光。」
他停了停，像是在斟酌什麼，最後只說：「這比賺多少錢都強。」
林婉音心裡微微一動。她點點頭，輕聲說：「我知道。」
陳伯榮擺了擺手：「行了，去吧。」
林婉音站起身，走到門口，又停下來，回頭看了他一眼。
陳伯榮坐在書案後面，望著窗外，不知道在想什麼。燈光籠在他身上，鬢角的白髮在燈下格外顯眼。
林婉音忽然覺得，這個老頭，也沒有那麼討厭。
回到房間，林婉音把盒子往陳紹衡面前一放。
陳紹衡打開看了，沉默了一會兒，才問：「父親給你的？」
林婉音點點頭。
他看著她，目光複雜，像是有什麼話想說，又咽了回去：「你收下了？」
林婉音眨眨眼：「不收白不收。」
陳紹衡愣了一下，隨即笑了。那笑容裡帶著一點無奈，又帶著一點說不清的縱容。他伸手把她拉進懷裡：「你倒是實誠。」
林婉音靠在他懷裡，理直氣壯：「那當然。你爸給的，不要白不要。」
陳紹衡沒說話，只是把她抱得更緊了些。過了一會兒，他忽然開口，語氣裡帶著點探究：「你爸？你們老家都這麼叫人的？」
林婉音這才反應過來，笑得沒心沒肺：「是啊！是啊！我們那裡沒那麼多講究。」