張翠芬那句帶著哀求的話，像一根小小的火柴，瞬間點燃了林曉然心裡那片被羞辱燒過的焦土。
她看著張翠芬那雙惶恐又充滿希冀的眼睛，心裡那股子不服輸的勁頭，找到了一個宣洩的出口。
「好，我教你。」
林曉然的聲音還有些沙啞，但每個字都砸得很穩。
她不是在可憐張翠芬，她是在救她自己。一個人爬不起來，那就兩個人互相攙著。
從那天起，京城大學的操場角落裡，多了兩個奇怪的身影。每天天不亮，她們就跑到那裡，迎著凜冽的秋風，一個詞一個詞地摳發音。
林曉然把自己當成了楊教授，把張翠芬當成了自己。
「舌頭，翠芬，舌尖要出來，輕輕地碰一下牙齒。」她用手指比劃著名，一遍遍地示範。
張翠芬笨拙地學著，發出來的音還是不對，急得滿頭是汗。
「沒關係，再來。」林曉然比她還有耐心。
她把課本上每一個單詞的發音，都用自己能理解的漢字和符號標註出來，讓張翠芬死記硬背。晚上宿舍熄了燈，兩個人就蒙在被子裡，打著從舊貨市場淘來的小手電筒，一個考，一個背。
日子就這麼一天天過去。
英語課上，楊教授再也沒點過林曉然的名。宋倩依舊是課堂上最亮眼的那一個，每次回答完問題，都會不經意地往林曉然的方向看一眼。
林曉然只當沒看見。她的世界裡，只剩下書本、練習，還有每周三下午雷打不動的傳達室。
去傳達室等信，成了她這一周唯一的念想。
第一次去，傳達室那個戴著老花鏡的大爺，頭也不抬地擺擺手：「新來的吧？信沒那麼快。」
第二次去，大爺翻了翻那一大摞信件，還是搖頭：「沒有。」
第三次，第四次……
每次，林曉然都滿懷希望地去，又提著一顆空落落的心回來。宿舍樓下，總能看到別的同學拆著家信，臉上是又哭又笑的表情。那種熱鬧，襯得她越發孤單。
她開始懷疑，是不是地址寫錯了？還是信在路上丟了？或者，部隊太忙，他根本沒時間寫？
無數個念頭在腦子裡打轉，攪得她晚上都睡不好。
這天又是周三，天陰沉沉的，刮著白毛風，颳得人臉生疼。張翠芬勸她：「曉然，天這麼冷，要不這周別去了吧，肯定又沒有。」
林曉然沒說話，只是裹緊了身上那件有些單薄的外套，還是去了。
傳達室的窗口，排著長長的隊。輪到她時，她的手腳都凍僵了。
本書首發 101 看書網解書荒，𝟣𝟢𝟣𝗄𝗄𝗌.𝖼𝗈𝗆超靠譜 ,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
「師傅，麻煩您，看一下有沒有林曉然的信。」她哈著白氣，聲音都有些發飄。
那大爺抬起眼皮，看了她一眼，那眼神有點不一樣。他沒立刻說沒有，而是慢悠悠地站起身，走到裡面一個堆滿麻袋的角落，從最底下抽出了一個厚實的牛皮紙信封。
「是不是這個？」大爺把信封從窗口遞了出來。
林曉然的眼睛，直直地釘在了那個信封上。
是他的字！
那幾個字寫得又硬又重，力道大得像是要刻進紙里。信封的右上角，蓋著一個紅色的軍郵戳，旁邊，還用紅筆寫著兩個醒目的大字——加急！
她的心，猛地一下就炸開了。
她幾乎是搶過那封信，連句謝謝都忘了說，轉身就往宿舍跑。風颳在臉上，像刀子一樣，可她一點都感覺不到冷。
宿舍里沒人，都去上自習了。
林曉然關上門，靠在門板上，大口大口地喘著氣。她看著手裡的信，那信封被她攥得都有了濕痕。
她小心翼翼地撕開封口，把裡面的信紙抽了出來。
一股熟悉的、淡淡的皂角味，撲面而來。那是他身上的味道。
林曉然的眼圈一下子就紅了。
信紙很厚，是部隊特有的那種。他的字不多，寥寥幾行，跟他人一樣，乾脆利落，沒有一句廢話。
「曉然：」
「信收到。一切都好，勿念。」
「腿已無礙，歸隊訓練。近期任務重，回信晚了。」
「隨信寄去五十元，天冷，買件厚棉衣，不許省。另附全國糧票二十斤。」
看到這，林-曉-然-的眼淚已經掉了下來，砸在信紙上，暈開了一小團墨跡。
她吸了吸鼻子，繼續往下看。
最後一行字，讓她的呼吸都停住了。
「你在學校要用功，我不能落後。已報名軍區組織的文化函授班，晚上補課。我們一起進步。」
我們一起進步。
這六個字，像一股滾燙的岩漿，猛地一下衝進了林曉然的心裡，把這些日子以來所有的委屈、孤獨和不安，都燒得一乾二淨。
他沒有停在原地等她。
他在用他自己的方式，陪著她一起，往前沖。
林曉然再也忍不住，把那封信緊緊地貼在胸口，蹲在地上，哭得肩膀一聳一聳的。
這一刻，她感覺自己又充滿了力氣。
她把信紙上的淚痕小心地擦乾，又仔仔細-細-地讀了十幾遍，直到能把每一個字都背下來，才把信重新疊好，放進自己最貼身的口袋裡。
晚上，她回到宿舍時，整個人都像是換了個人。雖然眼睛還有些紅腫，可那雙眼睛裡，卻亮得像是有兩簇火苗。
宿舍里，一個穿著的確良碎花襯衫的女孩正坐在宋倩的床邊，兩人不知道在聊什麼，笑得前仰後合。見林曉然進來，那女孩抬起頭，上下打量了她一番。
「呦，這不是林曉然嗎？」女孩的語氣帶著幾分刻意的誇張，「這是怎麼了？撿到寶了？看你這笑的，嘴都合不攏了。」
這個女孩叫王玲，也是京城本地的，跟宋倩走得近。
林曉然沒理她，徑直走到自己的床邊，從口袋裡掏出那封信，又看了一遍，臉上是壓不住的笑意。
王玲見她不搭理自己，心裡不爽，撇了撇嘴，聲音更大了幾分。
「不就是收到一封信嗎？瞧把你樂的。看你這身衣服都洗得發白了，你男人在部隊，津貼應該不少吧？」
她說著，故意頓了一下，像是才想到什麼，用一種恍然大悟的語氣，對著宋倩說：
「哎，他怎麼光給你寫信，也不給你寄點錢買件新衣裳啊？」