鹿久似乎早有預料，並不氣餒，開始從戰爭對貿易的影響、長期合作的好處、以及木葉在維護大陸穩定（對抗雲隱、岩隱）中的作用等方面，試圖說服三船。
談判陷入拉鋸。三船的態度始終強硬而謹慎，寸步不讓。宮翊辰三人作為護衛，只能靜靜旁聽，但也能感受到其中的艱難。
鐵之國顯然想在這場戰爭中利益最大化，又不想輕易得罪任何一方。
談判間隙，三船的目光無意中掃過宮翊辰背後用布纏裹的劍柄，忽然頓了頓。他灰色的眼眸中閃過一絲極淡的疑惑和……追憶。
「這位少年，」三船忽然開口，打斷了鹿久的話，目光落在宮翊辰身上，「你背後所負之劍，可否借我一觀？」
廳內一靜。鹿久有些意外，但立刻對宮翊辰微微點頭。
宮翊辰心中微動，解下霜韌劍，雙手捧著，上前幾步，遞了過去。他注意到，三船在接過劍時，動作異常鄭重，甚至帶著一絲……小心翼翼。
三船解開纏布，霜韌劍青黑色的劍身完全顯露出來。他沒有立刻拔出，而是用手指輕輕拂過劍鞘上簡陋的花紋，目光停留在劍格處那道銀白色的「霜走紋」上，久久凝視。
良久，他才緩緩拔劍出鞘。
清越的劍鳴在安靜的廳中迴蕩。霜韌劍在窗外透入的慘澹天光下，泛著內斂而沉凝的青黑光澤，那道霜走紋仿佛在緩緩流動。
「這把劍……」三船的聲音帶著一種奇異的低沉，他輕輕揮動了兩下，感受著劍身的重量和平衡，眼中疑惑更深，「少年，此劍何名？從何得來？」
「此劍名『霜韌』，是晚輩機緣巧合所得。」宮翊辰如實回答，但隱去了具體細節。
「霜韌……霜韌……」三船低聲重複，搖了搖頭，將劍歸鞘，卻沒有立刻歸還，而是拿在手中仔細端詳，「形制、紋路、甚至這劍身的色澤和手感……都太像了。但，不是它。」
他抬起頭，看向宮翊辰，眼神複雜：「這應該是一把仿製品，或者說……贗品。雖然鑄造工藝也堪稱上乘，但與真品相比，少了那份歷經血火淬鍊。」
「贗品？」宮翊辰心中一動。
「不錯。」三船將霜韌劍遞還給宮翊辰，示意他坐下，自己則靠回椅背，目光投向窗外，仿佛陷入了遙遠的回憶。
「我的祖父，大船，是與你們木葉初代火影千手柱間大人，以及宇智波斑，同時代的人物。他是鐵之國的奠基者之一，也是我鐵之國有史以來，公認的最強劍豪。」
他的聲音帶著一種家族傳承的自豪，也有一絲對先輩輝煌的追憶。
「祖父一生，擁有過三把名劍。第一把『破浪』，助他年輕時揚名立萬；第二把『斷岳』，陪他征戰四方，奠定鐵之國基業；而最後一把，也是伴隨他最久、成就他『劍豪』之名的佩劍，名為——」
他頓了頓，一字一句地說：
「霜哀。」
「霜……哀？」宮翊辰下意識地重複。霜韌，霜哀，一字之差。
「正是，『霜之哀傷』之意。」三船的目光重新落回宮翊辰手中的劍上，「那把劍，據說是祖父取北海萬年玄冰鐵，融合自身武道意志與查克拉，嘔心瀝血鍛造而成。劍出如霜降，帶著斬斷一切、卻又為殺戮本身感到悲哀的意境。祖父持此劍，縱橫武士界，未逢敵手。可以說，鐵之國能在亂世中立足，獲得『絕對中立』的地位，祖父和他的『霜哀』，功不可沒。」
廳內眾人聽得入神，連鹿久也露出了思索的表情。這段歷史，在木葉的記載中並不詳細。
「你手中這把『霜韌』，無論是形制、紋路，還是鑄造理念，都明顯在模仿『霜哀』。但少了那份經歷無數生死、見證時代變遷後沉澱下的沉重與宿命感。」三船的語氣帶著一絲遺憾，仿佛在為一件絕世藝術品的贗品而嘆息。
「那……真正的『霜哀』，現在何處？」宮翊辰忍不住問道。
三船沉默了片刻，才緩緩道：「祖父臨終前，留下遺命，將『霜哀』作為他的陪葬品，與他一同長眠於鐵之國皇陵的最深處。他說，劍因人而鳴，人逝則劍寂。他不願『霜哀』再沾染新的鮮血，也不願後人因爭奪此劍而再起紛爭。」
陪葬了。宮翊辰心中有些悵然。一把傳說中的名劍，就此埋於地下。
「可惜了。」三船忽然低聲自語了一句，聲音幾不可聞，但宮翊辰的冰心訣卻捕捉到了那細微的波動。他抬頭，看到三船眼中一閃而逝的、極其複雜的情緒——有遺憾，有不甘，甚至有一絲……懊悔？
「大將閣下，為何可惜？」宮翊辰試探著問。
三船看了他一眼，沒有直接回答，而是說：「少年，你既用劍，想來在劍道上有些心得。我觀你氣息沉凝，步履穩健，根基不俗。這很好。在鐵之國，無法倚仗忍術，劍與拳腳，才是根本。」
他話鋒一轉，語氣變得嚴肅：「你可知，當今忍界，單論劍術，何人可稱第一？」
宮翊辰略一思索，道：「晚輩見識淺薄。但曾聽聞，雨隱村的首領，有『半神』之稱的山椒魚半藏，一手鎖鏈鐮刀出神入化，劍術亦是一絕。」
「山椒魚半藏……」三船重複著這個名字，左眼下的十字傷疤似乎都隱隱作痛。他抬起手，輕輕撫摸了一下那道傷疤。
「不錯，正是他。」三船的聲音低沉下去，帶著一種直面過往的坦然，「許多年前，我曾與半藏有過一戰。在第二次忍界大戰時，我們鐵之國與雨隱村因立場和利益發生衝突。當時我率武士部隊與雨隱首領山椒魚半藏交戰。那時我年輕，以為鐵之國的刀足以劈開任何陰謀。」
他頓了頓，空氣里仿佛又瀰漫開那股甜腥的、帶著鐵鏽味的濕氣。
「我們甚至沒能逼他結印。他的通靈獸——那隻山椒魚，從地底湧出的毒霧像有生命的影子，沾上皮膚就開始潰爛。部下一個個倒下，不是死於刀劍，而是死於自己逐漸融化的血肉。」
「最後還能站著的，只剩我一人。我以為那就是終點——作為一名武士，死在傳說中的『半神』手裡，不算恥辱。」
三船閉上眼，喉結滾動了一下。
「但他走了過來。隔著防毒面具，我只能看見他的眼睛。沒有勝利者的驕狂，也沒有劊子手的冷漠，那裡面……是一種深深的疲憊，甚至悲哀。」
「他蹲下身，把一枚藥丸塞進我嘴裡。然後他說——我至今記得每一個字——『像你這樣的武士，不該死在這裡。這個時代已經失去了太多值得活下去的人。』」
「他轉身離開，毒霧隨著他退去，留下滿地生死不知的部下和我。」
沉默良久，三船睜開眼，目光重新變得銳利如刀。
「那之後，我才明白我弄錯了兩件事。第一，真正的『強』不是斬殺多少敵人，而是在能夠斬殺一切時，卻選擇把刀收回鞘中。第二……」
「武士的『忠』，不該獻給某位主君或某塊土地。它應該獻給更廣闊的東西——比如他口中那個『不該失去更多』的時代。從那天起，我立下誓言：此身此刀，只為終結這樣的無意義廝殺而存在。在真正的和平降臨前，我絕不會倒下。」
「所以，」 他看向聽者，語氣平靜卻斬釘截鐵，「只要我仍是鐵之國的大將，就沒有任何戰火能越過這道邊境。」
他放下撫摸傷疤的手，平靜地說：「這道疤，就是他留給我的紀念。而我的佩劍『影秀』，也在那場戰鬥中受損。我常常在想，如果當時我手中持有的，是祖父的『霜哀』，結果是否會不同？」
他重新看向宮翊辰，語氣是長輩對晚輩的告誡：「少年，你手中的劍雖是仿品，但能仿到這種程度，鑄造者必非凡俗，此劍也自有其靈性。你好生用之。將來若在戰場上遇到山椒魚半藏，記住我今天的話：小心他的劍，更要小心他的毒。他的毒，比他的劍，更致命。」
宮翊辰重重點頭，將這番話牢記心中。山椒魚半藏，「三忍」之名賜予者，佩恩入侵前的雨隱首領，其實力果然深不可測。連三船這等劍豪，都對其毒忌憚萬分。
「多謝大將閣下指點。」宮翊辰鄭重行禮。