裁判從馬龍手裡接過籃球，全美直播席的聲音也在這時壓過了三角洲中心的噓聲：「8個月前，麥可·喬丹在這裡投進了結束總決賽的最後一球。今晚，他又回到了鹽湖城，只是脫下了23號球衣，坐上了芝加哥公牛的主教練席。」
直播畫面給出兩邊的教練席。斯隆抱著胳膊站在技術台另一側，喬丹則走到了公牛替補席最前面。
全美直播席的另一名解說員翻開陣容名單：「兩支球隊上一次見面還在爭奪總冠軍。芝加哥隨後失去了麥可、斯科蒂、丹尼斯和盧克，現在又讓從未執教過任何比賽的麥可接手球隊。傑里·斯隆今晚面對的，已經是一支完全不同的公牛。」
轉播畫面掃過場邊，喬丹站在公牛替補席前，西裝紐扣沒有繫上，右手抱著戰術板。
附近看台還有人在罵喬禿子，他沒有再搭理，轉身把戰術板交給了卡萊爾。
張指導看著畫面說道：「嘿，您瞧，去年還是喬丹帶著王天打爵士，今天換過來了。喬丹管場邊，王天管場上。」
孫指導將手裡的首發名單放到一旁：「王天剛滿21歲，這是他職業生涯第3個賽季。喬丹第1場執教便讓他負責進攻，今晚公牛準備怎麼打，賽前一點消息都沒放出來。」
裁判將球拋向空中，奧斯特塔格憑藉身高率先碰到籃球。
斯托克頓接球推進，馬龍從左側提到弧頂。兩個人沒有交流，斯托克頓靠近掩護時突然壓低重心，從王天身邊擠了過去。
華萊士向外移動，斯托克頓的傳球已經貼著地板鑽到身後。馬龍在罰球線左側接球，抬手命中。
歡呼聲剛剛響起，華萊士已經撿起籃球退出底線。
王天接球轉身，抬手朝前場一揮：「翠西，走！」
麥迪沿著左側沖了出去。拉塞爾還在中線附近，霍納塞克跟著哈珀退向另一側，奧斯特塔格和馬龍剛剛開始往回跑。
麥迪超過拉塞爾，前面只剩一片空地。
新賽季的第一輪快攻。
開場第一球要是能來個空接，明天的新聞照片至少能占半張報紙。
麥迪抬起右手指向籃筐，腳下又快了一步。他已經想好了，王天只要把球扔到籃筐右側，他接球以後先把身體拉開，等拉塞爾從後面追上來，再換到左手扣進去。
最好讓攝像機拍到他的臉。
很好。
斯托克頓還在王天身後，爵士的內線也沒有回來，整套計劃進行得非常順利。
101看書 讀小說選 101 看書網，101🅺🅺🅢.🅒🅞🅜超省心 全手打無錯站
麥迪踩進罰球線，雙腳開始蓄力。
來吧···
身後突然傳來籃球入網的聲音。
麥迪剎住腳步，回頭看見王天站在距離3分線還有半步的位置，投籃的右手還舉在空中。籃球落到地板上，朝他腳邊彈了過來。
全美直播席的解說員跟著喊道：「王直接出手——命中！芝加哥只用了6秒！」
麥迪低頭看了一眼滾到面前的籃球，撿起來交給趕回來的奧斯特塔格。
斯托克頓退回前場，沒有給王天慶祝的時間。他在弧頂等馬龍落位，借著掩護橫向移動，又把球傳給從另一側繞出來的霍納塞克。
麥迪追得很緊，霍納塞克沒有出手，轉身將球交進低位。馬龍靠住華萊士，向中間頂了一步，隨後翻身投進擦板球。
喬丹站在場邊，用戰術板指了一下底線。
哈珀立即退出界外，籃球經過他的雙手落到王天懷裡。斯托克頓這次提前等在中線，王天卻沒有降速，華萊士沿著中路跟上，在3分線外擋住了斯托克頓的左側。
斯托克頓從掩護上方擠過，手掌已經伸到王天面前。奧斯特塔格守在罰球線附近，向前邁了一步，沒有讓王天輕易衝進禁區。
上次總決賽到現在，快8個月了。
還用以前的辦法對付我？
瞧不起誰呢？
納什以後能靠跑轟連拿2座MVP，靠的可不只是兩條腿；外線沒籃，跑得再快也只是提前7秒把籃板送給對面。
王天向右橫移，斯托克頓立刻跟上。兩個人之間剛剛多出半步距離，王天已經拔了起來。
斯托克頓的手封到面前，籃球仍然從他指尖上方飛了過去。
唰！
張指導看著回放說道：「這球斯托克頓可沒放，手都快封到臉上了。王天現在出手比上賽季快，稍微給一點縫兒，他就敢投。」
王天轉身退防，斯托克頓從籃網下面接住籃球，看了他一眼。
爵士推進到前場，霍納塞克先向右側移動，經過奧斯特塔格身邊時突然折向籃下。麥迪回頭看了一眼斯托克頓，霍納塞克已經從他背後跑過，接球投進長兩分。
喬丹用戰術板敲了一下自己的大腿，朝麥迪指了指霍納塞克。麥迪沒有回頭，沿著邊線繼續向前。
斯托克頓下一次推進時，把霍納塞克叫到了左側。奧斯特塔格先替他擋住麥迪，馬龍緊跟著站到另一邊，連續兩道掩護封住了追防路線。
霍納塞克從底線繞出來，麥迪沒有跟在他身後硬擠。他在奧斯特塔格落位以前突然改變方向，從兩名內線中間穿了過去。
斯托克頓的傳球剛剛離手，麥迪的右臂已經出現在霍納塞克面前。籃球碰到他的指尖改變方向，落在罰球線附近。
華萊士卡住馬龍，將球撥向外線。王天搶在斯托克頓前面拿到籃球，轉身送出長傳。
麥迪這次沒有急著往籃筐下面鑽。他在左側接球，拉塞爾守住突破方向，馬龍也已經退到禁區。換成上賽季，他多半已經壓低肩膀往兩個人中間沖了過去。
麥迪把球控制在右手，朝籃筐邁出一步。拉塞爾向後退，馬龍也把身體轉向他，王天正從中路跟上，斯托克頓寸步不離。
麥迪做出回傳動作，斯托克頓伸手封住王天。他等的就是這一下，手腕突然向外翻轉，將球送向另一側。庫科奇剛剛跑到弧頂，接球便投。
第3記3分落進籃筐，三角洲中心安靜了一片。
全美直播席的解說員看著回放，聲音還沒有完全降下來：「特雷西破壞了爵士的戰術，拿到球以後又找到托尼。芝加哥的年輕人根本不準備等爵士落位！」
王天退防時從麥迪身邊經過，伸手與他碰了一下拳：「漂亮，下一次繼續這麼打。」
以前喬丹在場上，王天只需要把球送到該去的地方。現在他成了公牛老大，再繼續悶著，麥迪和華萊士遲早各打各的。鄧肯能少說話，是因為波波維奇能連替補席上的毛巾都罵醒；喬丹負責把人罵醒，王天總得負責讓他們醒來以後還願意繼續跑。
麥迪跑回後場貼住霍納塞克。喬丹站在場邊看了他一會兒，將原本準備抬起來的手重新放回戰術板上。
斯隆沒有叫暫停。他站在替補席前，將兩根手指伸到嘴邊，用力吹了一聲。
斯托克頓控制住推進速度，爵士用了接近20秒，才由馬龍在低位造成華萊士犯規。馬龍走上罰球線時，華萊士還在看裁判，王天過去拍了一下他的胸口：「別管這2分。下一個籃板還是你的。」
2次罰球全部命中，爵士球員按照斯隆的手勢提前退防。
王天過半場時，五名防守人已經全部回來。
華萊士提到高位，斯托克頓側身繞過掩護。王天沒有等他追上，籃球先一步飛到右側。哈珀接球又轉給麥迪，拉塞爾剛剛移動過去，麥迪已經將球送回中路。
王天從華萊士身後繞出來，接球時奧斯特塔格正在向外撲。他沒有運球，雙腳落地以後直接起跳。
奧斯特塔格的手掌遮住王天大半視線，籃球還是從籃板上方划過，落進籃筐。
計時器從24走到17。
全美直播席的解說員提高聲音：「又是7秒！王已經命中3記3分，公牛開場4次遠投全部命中！」
斯隆轉身走向技術台，在籃球落地以前叫出暫停。
爵士替補席後面的球迷還在喊防守，聲音卻被公牛球員的慶祝壓了下去。大屏幕連續播放王天的三次出手：第一次來自轉換，第二次頂著斯托克頓的封蓋，第三次接球以後連球都沒運。
直播鏡頭轉向喬丹，全美解說員等著看他如何慶祝執教生涯的第1次暫停。喬丹低頭看了一眼戰術板，又越過跑回來的王天，找到了落在最後面的麥迪。
替補席上的公牛球員全部站了起來。麥迪沿著邊線跑回來，先看了一眼大屏幕上的比分，又看向站在最前面的喬丹。
喬丹正好抬起右手。
麥迪腳下又快了一點。
剛才破壞了霍納塞克的跑位，快攻沒有亂沖，給庫科奇的傳球也送得很及時。麥可第1場執教，要求肯定會高一點，不過暫停時總該說句不錯。
麥迪抬起手掌，準備和新任主教練擊掌。
喬丹的右手從他掌邊掠過，指向球場另一側。霍納塞克正站在那裡，和爵士助理教練說話。
喬丹盯著麥迪說道：「把手收回去。傑夫跑得像腳上拖著一台冰箱，你還能讓他從背後溜過去。再有一次，你就坐在這裡看他跑。」
麥迪舉在半空的手停了一下，順勢落到頭頂，把被汗水壓住的頭髮向後抹了過去。
他經過喬丹身邊，坐到了替補席最外側。
王天走得比其他人慢一些。斯托克頓從旁邊經過，額頭已經多了一層汗，呼吸卻沒有亂。他接過工作人員遞來的毛巾，準備走向爵士替補席。
王天將球衣下擺從腰間扯出來，偏過頭說道：「約翰，你又老了一歲，我又向巔峰邁進了一大步···」
斯托克頓腳步沒停，手裡的毛巾也沒有放下來。走出去幾步以後，他回頭看了王天一眼。
王天迎著他的目光，把球衣重新塞回腰間。開場3次出手全部命中，斯托克頓從後面追了3次，連1次乾淨的封蓋機會都沒找到。
這句話不算欺負老人。
最多算尊重事實。
現場的收音設備沒有聽清兩個人說了什麼，全美直播卻把斯托克頓回頭的畫面完整放了出來。解說員看著回放說道：「王似乎和約翰說了什麼。我不知道那是不是一句友好的問候，但約翰顯然記住了。」
張指導看著麥迪坐到替補席最外側，笑著說道：「麥迪今兒打得不錯，喬丹還是能給他挑出毛病。給這種人當隊員，您就甭想著聽多少好話。」
孫指導將話題拉回比賽：「公牛開場投得很準，不過他們沒有站三角進攻的固定位置。搶到球便向前推，爵士進球以後也馬上發底線球，斯隆必須先解決速度。」
公牛替補席前，卡萊爾將戰術板翻到防守的一面。喬丹先把華萊士叫到面前，用筆點著馬龍接球的位置：「卡爾晃一下肩膀，你就把整扇門都給他讓開了。把腳釘在地板上，讓那個老混蛋自己撞牆。」
華萊士低頭看著戰術板，將馬龍轉身時的落腳位置記了下來。
喬丹沒有再講剛才投進的4記3分。他轉過身，用筆指向爵士替補席：「看看對面那幾張臉。他們以為我穿上西裝，芝加哥就得陪他們散步。繼續跑，讓他們每次轉身都只能看見你們背後的球衣號碼。」
王天準備離開人群，喬丹又用筆攔住他：「他們會帶兩個人來找你。別像車燈前的鹿一樣抱著球發呆，把球扔出去，接著跑，讓那兩個蠢貨留在原地擁抱空氣。」
王天點了一下頭，卡萊爾隨即在戰術板上將庫科奇和麥迪的位置各自向外挪了一步。
爵士替補席前，斯隆已經攤開戰術板。他先把代表王天的圓圈塗黑，又將拉塞爾的位置向中間挪動。
斯托克頓把毛巾扔回椅背，朝斯隆說了兩句。斯隆抬頭看向公牛替補席，王天正站在喬丹身邊，低頭聽卡萊爾交代暫停後的第一條跑動路線。
斯隆用板擦抹掉原來的防守站位。開場階段，他讓斯托克頓獨自追過掩護，奧斯特塔格留在禁區附近，拉塞爾和霍納塞克守住兩側。
板擦停下來時，奧斯特塔格已經被挪到了3分線外。斯托克頓仍然追王天，拉塞爾卻不再守著哈珀。
斯隆將奧斯特塔格和拉塞爾叫到面前，手指沿著3分線向外划過：「掩護出現，格雷格直接上去。布萊恩放掉羅恩半步，先收住王的傳球。按照我們以前對付麥可的辦法，把球從他手裡趕出去。」
全美直播已經把畫面分成兩部分，一邊是斯隆不斷移動戰術板上的圓圈，另一邊是喬丹站在五名球員中間。解說員看著兩邊同時結束暫停：「麥可執教生涯的第1次臨場調整，傑里·斯隆已經給出了回應。」
暫停結束的蜂鳴聲響起，王天率先走回球場。
張指導看見斯托克頓沒有退回前場，開口說道：「防守位置變了。斯托克頓要從後場接王天，爵士這是準備增加對抗。」
王天從哈珀手裡接過籃球，斯托克頓已經壓到了後場，左手橫在他的傳球路線上。王天側身護球，沿著右側推進，斯托克頓緊貼腰側，一直將他逼到中線附近。
過了中線，華萊士從中路跑來掩護。
王天剛向左側移動，奧斯特塔格已經衝出3分線。斯托克頓從掩護上方擠過，重新擋在王天身側，拉塞爾同時放開哈珀，從另一邊封住傳球路線。
馬龍站在罰球線後面，向前堵住了突破方向。
王天看著逐漸合攏的包圍圈，認出了這套防守。
前兩年總決賽，爵士就是這麼圍堵喬丹的。