下半場回來，奧尼爾跟著華萊士走出了禁區。
哈珀將球帶過中線，華萊士停在弧頂右側。王天從他身邊繞過，科比貼著肩膀追了上來，奧尼爾也向前跨出一步，將兩個人一起堵向邊線。
王天的右手剛碰到華萊士，籃球已經飛向左側。
庫科奇接球時，格倫·萊斯還在從罰球線往外趕。他沒有等人撲到面前，雙腳踩穩，抬手投進3分。
今晚第3次出手，第3次命中。
羅德曼轉頭看了一眼籃網，又看向退回禁區的奧尼爾。上半場留在裡面，王天和麥迪便輪流找費舍爾；現在跟出來，公牛的球先去了另一邊。
這群小子打球多少有點不講武德。
湖人回到前場，華萊士直接繞到奧尼爾身前。費舍爾不敢往裡面吊，先把球交給羅德曼。羅德曼抬手作勢找科比，華萊士的腦袋剛轉過去，籃球便從他頭頂落向籃下。
奧尼爾接球時，兩隻腳已經踩進油漆區。他沒有運球，轉身頂開華萊士，雙手將球砸進籃筐。
落地以後，他朝公牛替補席拍了一下胸口。
喬丹抬手催著哈珀發球，連回應他的興趣都沒有。
王天和麥迪分開沖向兩側。哈珀推進到中線，科比剛找到王天，籃球已經經過庫科奇來到右邊。麥迪接球沿底線切入，羅德曼提前橫在籃下，等著他撞上來。
麥迪左腳起跳，將籃球收回腰間。羅德曼的手臂從面前掃過，他才滑到籃筐另一側，把球反手送上籃板。
籃球落進籃網，半場結束時的5分差距眨眼間已經只剩下2分。
蘭比斯朝場內揮了揮手，讓科比和費舍爾把防守位置守死。湖人下一次退防快了很多，王天繞過第一道掩護，科比仍然貼在身後，奧尼爾也停在罰球線等著。
公牛這次沒能找到空位。哈珀的投籃砸中後沿，奧尼爾轉身卡住華萊士，羅德曼從另一側衝進來，將籃板撥向費舍爾。
湖人把速度壓了下來。
奧尼爾一步步進入右側低位，華萊士用小臂抵住他的腰，雙腳已經踩到禁區邊緣。費舍爾的傳球送進來，奧尼爾先向中路轉動肩膀，等華萊士封住路線，又收球擠向底線。
籃筐就在頭頂，他沒有選擇扣籃，右手托著籃球送出小勾手。
麥迪原本還站在科比身邊。奧尼爾轉過肩膀時，他已經從弱側跨進禁區，右腳踩住地板，整個人斜著飛了過去。
啪！
籃球剛離開奧尼爾的手掌，便被麥迪一巴掌扇過罰球線，沿著中路飛向前場。
王天在麥迪起跳時已經轉身。他搶在費舍爾前面碰到籃球，順勢向前一領，第二步便衝過中線。萊斯從左側回防，科比追在右邊，兩個人剛向籃下靠近，王天已經踩進罰球線，迎著籃筐騰空而起。
右手將球掄進籃筐，大西部論壇球館剛剛響起的歡呼直接斷在了半路。
全美直播席的解說員從座位上站了起來：「我的上帝！特雷西封蓋了沙克的小勾手！籃球飛過半座球場，王抓住它完成扣籃！芝加哥只用了4秒！」
麥迪落地後還站在公牛半場，抬起右手看了看。
上半場那次，他明明等到奧尼爾的胳膊落下去，籃球還是被扇出了場外。這一回找准角度，那顆球飛得比他預想中還遠。
喬丹已經衝到場邊，朝他用力揮了兩下手臂：「特雷西！回來防守！沙克不會給你的右手簽名！」
麥迪這才放下手，轉身追向前場。
奧尼爾已經進入左側低位。他沒有看麥迪，張開手掌，將華萊士壓在身後。費舍爾的傳球剛到，他便雙腳離地，趕在麥迪補過來以前，連球帶人一起砸向籃筐。
華萊士向後撞上籃架底座，麥迪也從側面飛出底線。籃球穿過籃網，裁判跟著吹響哨子。
奧尼爾落地後朝兩個人吼了一聲，拍著胸口走向罰球線。麥迪的大帽才過去一個回合，他已經用一次扣籃將現場重新點著。
喬丹等華萊士站穩，隔著邊線朝他喊道：「他進了一個球，你的世界還沒毀滅！站回去，下一次接著頂！」
奧尼爾加罰命中。
他退防時故意貼著公牛替補席經過，先朝華萊士指了一下，又對喬丹攤開兩隻手：「麥可，這就是你找來攔我的人？」
喬丹從座位前站起來，視線越過奧尼爾，落到還在往回跑的華萊士身上：「他不用比你高，也不用一回合把你摁住。他只要讓你每次得分以後，都把這身肉從底線拖回另一邊。」
奧尼爾轉身倒著跑了兩步，朝喬丹咧開嘴：「那你最好讓他多找幾個人。」
喬丹抬手指向湖人半場：「老子已經找了四個。你回頭看看，他們全在等你。」
奧尼爾轉過身時，哈珀已經帶球衝過中線。王天沿右側跑向底角，麥迪從左側切入，庫科奇跟在中路。湖人四個人退進半場，奧尼爾只能加快腳步追了回去。
再到湖人進攻，華萊士提前繞前，羅德曼直接把球吊向籃筐。奧尼爾伸長右手，單手接住籃球，落地時已經轉到華萊士身後。麥迪從弱側衝進來，他沒有強起，手腕向外一抖，將球送給底角的科比。
麥迪轉身往外撲，科比迎著他的手掌命中跳投。兩個人落地後撞了一下肩膀，誰也沒停。
湖人下一回合繼續找奧尼爾。溫寧頓剛替下華萊士，第一次對抗便被撞進合理衝撞區。奧尼爾接球向後靠了兩次，轉向中路放籃得手。
公牛同樣沒停。哈珀接到底線球直接推進，王天沿左側越過中線，科比追過去以後，費舍爾只能跟著麥迪跑向另一邊。華萊士還沒回來，庫科奇先到弧頂替王天擋了一下。
王天運球進入罰球線，奧尼爾從籃下向前邁出一步。籃球從他腰側穿過，麥迪已經沿著底線切進來。羅德曼轉身補防，麥迪迎著他的手臂起跳，將球放進籃筐，還造成犯規。
加罰同樣命中。
科比接球回來，面對麥迪連續兩次換手，突然在罰球線右側急停。麥迪的手已經蓋到眼前，籃球仍然越過指尖，擦著籃筐前沿掉了進去。
他退防時朝麥迪勾了勾手，麥迪沒有回應，轉身跑去另一側底角。
王天從中路持球突破，奧尼爾剛向前收縮，球便被他送向右側。麥迪接球晃開萊斯，向里踩了一步，在罰球線投進跳投。
湖人繼續往籃下鑿，公牛抓住一切機會往前跑。比分始終沒有被拉開，奧尼爾卻在這段時間裡一次次走上罰球線。華萊士扛住第一下，第二下便會失去位置；溫寧頓能用身高干擾出手，轉身時又很難把那副身體擋在籃板外面。
奧尼爾一次罰球偏出，羅德曼從庫科奇身後繞進來，將籃球撥回禁區。華萊士剛轉身，奧尼爾已經重新起跳，把球補進籃筐。
王天從底線接過發球，跑過奧尼爾身邊時忍不住看了他一眼。
停擺幾個月，這傢伙到底往肚子裡塞了多少東西？
都跑成這樣了，怎麼還能跳？
公牛再次來到前場，華萊士提到弧頂。科比追著王天繞過掩護，費舍爾從另一側堵住傳球路線。王天沒有往人堆里鑽，抬手將球送給哈珀，自己繼續沿底線跑向左側。
哈珀把球交給麥迪。奧尼爾向罰球線移動，羅德曼也轉頭尋找王天，右側底角隨即空了出來。
麥迪的傳球橫穿球場。庫科奇接球抬手，萊斯只來得及向前邁出一步。
3分命中。
第4次出手，第4次命中。
王天跑回後場時，全美直播席正好報出他的助攻數：8次。
庫科奇從旁邊經過，朝他攤開右手，似乎還想再要一個。王天轉頭找上費舍爾，直接把那隻手留在了身後。
今晚再傳下去，托尼回芝加哥以後，沒準真敢要求在王家餐館掛一張自己的照片。
湖人的球又到了科比手裡。
奧尼爾先在左側卡住華萊士，等費舍爾抬起籃球，又突然鬆開位置，走到罰球線替科比擋人。麥迪被那副身體堵住，科比剛進入中路，華萊士已經向前補了一步。
科比沒有勉強出手，擊地將球送回奧尼爾手裡。華萊士轉身追到身後，麥迪也從側面收縮。奧尼爾把籃球舉過頭頂，等兩個人同時抬起手，才將球送回右側。
科比重新接球，面前只剩下剛剛回到位置的麥迪。他沒有等待第二次掩護，直接壓低肩膀進入低位。
他在右側背身靠住麥迪，向底線運了一步，突然收球轉向中路。麥迪沒有提前起跳，雙腳始終跟在他的右側。科比進入罰球線後猛地停住，蹬地向後仰開。
籃球剛舉過額頭，麥迪才真正離開地板。
那條長臂從科比眼前越過，手指壓住籃球下沿，將投籃直接扇向邊線。
大西部論壇球館四面同時響起驚呼。麥迪落地後朝科比看了一眼，右手在胸前拍了兩下。
科比沒跟他廢話，轉身便沖向邊線。裁判還沒來得及判斷球權，他已經橫著撲出場外，趕在籃球落地以前，將球拍回場內。
羅德曼接住救球，抬手投出中距離。籃球砸在前沿，科比從場邊爬回來，又鑽進華萊士和庫科奇中間，把籃板撥向費舍爾。
費舍爾的出手同樣偏出，華萊士這次將羅德曼卡在身後，兩隻手抱住籃板。
喬丹站在邊線，目光仍留在剛才撲出場外的科比身上。
單論身體天賦，麥迪才是場上最高的那個。身高、臂展、彈跳和第一步，全長在了最適合打籃球的位置。真讓喬丹從這兩個人里挑一個，關進訓練館練到第二天早上，他還是會先把科比拽進去。
那小子剛挨了一記正面大帽，落地後連懊惱的工夫都省了，爬起來便去搶這次球權。
華萊士已經把籃板交給哈珀。王天和麥迪衝過中線，湖人三個人跟著轉身，比賽再次被公牛拖向另一端。
這次反擊沒有打成，湖人回來仍舊找奧尼爾。他剛到低位便伸手要球，華萊士用小臂頂住腰。第一次撞擊過後，華萊士向後滑了半步；第二次撞過來，他整個人已經踩進合理衝撞區。
奧尼爾收球轉身，在兩隻手臂中間把球放進籃筐。
下一回合，他又搶下羅德曼點回來的前場籃板，頂著溫寧頓把球補進，還造成犯規。加罰偏出，籃球重新落到他手裡，奧尼爾雙腳起跳，又是一記扣籃。
張指導看著籃筐不停晃動，直接說道：「防不住，真防不住。您甭看華萊士塊頭寬，站到奧尼爾旁邊還是小了一號。公牛現在能做的，就是讓他每一趟都多跑幾步。」
第三節最後一次進攻，奧尼爾在距離籃筐三步的位置接球。華萊士封住中路，他先向底線晃動，等人橫移，又轉回來用小勾手得分。
現場大屏幕隨即打出數據：34分，15個籃板。
湖人帶著3分領先進入最後一節。
喬丹回到替補席，沒有再畫那些已經跑了一晚上的路線。他把麥迪叫到面前，指了指另一側的科比：「你剛才蓋了他一次，他回來照樣會投。別以為占了一回便宜，後面的球就會自己跳進你懷裡。」
麥迪扯過毛巾，視線越過喬丹，正好和科比撞在一起。
科比也在看他。
奧尼爾在場下休息了不到兩分鐘。湖人的領先被追到只剩1分，他重新走向技術台，蘭比斯連換人牌都沒來得及放穩，他已經站到了華萊士身後。
科比利用羅德曼的掩護突破，麥迪跟住第一步，逼得他在罰球線停球。科比將球拋向籃筐，奧尼爾從華萊士身後繞進來，雙手接住，順勢完成扣籃。
湖人下一回合投籃偏出，奧尼爾擠開溫寧頓，搶到前場籃板。籃球剛落到腰間，華萊士已經從另一邊撲回來。他沒有繼續強起，將球交給科比，再次轉身卡住位置。
科比的投籃砸中後沿，奧尼爾第二次起跳，把球補進籃筐。
38分，16個籃板。
他落地時朝公牛替補席攤開手掌，喬丹站在場邊，連眉毛都沒動一下，只讓哈珀趕緊發球。
公牛回到前場，華萊士先在弧頂替王天擋住費舍爾，又轉身跑向左側。奧尼爾跟著移動到罰球線，王天沒有突破，將球交給庫科奇，自己從底線繞回右邊。
庫科奇把球送過去，奧尼爾剛退回籃下，華萊士又折回來做了第二次掩護。王天貼著他的肩膀進入中路，奧尼爾只能重新向前。籃球隨即飛到麥迪手裡，科比撲向側翼，麥迪又把球轉回弧頂。
一個回合，奧尼爾在罰球線與籃下之間折返了三次。王天最後的投籃沒進，羅德曼搶到籃板，奧尼爾卻沒有馬上往前走。他先扶了一下短褲，等費舍爾運過中線，才慢慢跟了上去。
王天退防經過他身邊，沒有開口，只朝華萊士抬了一下手。華萊士下一次仍然跑到弧頂，奧尼爾看見那副寬肩膀離開禁區，終於沒再跟到底。
接下來的兩分鐘，公牛繼續將華萊士拉到高位。奧尼爾第一次跟出去，王天把球交給麥迪，自己從底線繞回，接到傳球命中跳投；第二次他選擇留在罰球線，王天直接在3分線外出手。
籃球砸在籃筐後沿，華萊士從奧尼爾身後衝進去，將球撥給庫科奇。公牛重新組織，進攻時間走到最後幾秒，麥迪的投籃偏出。
奧尼爾轉身拿到籃板，裁判卻已經吹響哨子。羅德曼為了搶位置，將庫科奇推倒在地，籃板不算。
湖人回來以後，奧尼爾再次進入低位，伸手的位置比剛才遠了一步。費舍爾將球吊進去，華萊士頂住第一次撞擊，鞋底沒有繼續向後滑。
奧尼爾又運了一下，轉向中路拋出小勾手。籃球砸在前沿，落點比第三節短了半截。
華萊士搶到籃板便向前送，王天已經跑過中線。奧尼爾從禁區里轉過身，腳下沒有馬上啟動，只抬手讓羅德曼先去守籃下。
王天接到長傳，費舍爾退到3分線內，羅德曼也向中路移動。他沒有等兩個人站穩，急停起跳，籃球越過費舍爾指尖，落進籃筐。
奧尼爾回到底線，張著嘴接過發球。華萊士故意從他旁邊跑過，還加快兩步搶到前面。換成前三節，奧尼爾早就用胳膊將人推開，這次只是跟著向前走。
停擺期間吃進去的東西，終於開始在第4節收帳了。
王天回頭又看了一眼。沙克，跑啊，怎麼不接著跑了？
蘭比斯叫出暫停。奧尼爾回到場邊，兩隻手撐住膝蓋，沒有坐下。科比扯掉搭在肩上的毛巾，擠到戰術板最前面。
暫停結束，湖人的球沒再往低位送。
王天跑回後場，抬手在華萊士胸口拍了一下。華萊士沒有回應，只把護腕往上推了推。下一次湖人落位，他又搶在奧尼爾前面站進低位，逼得費舍爾將球先交到外線。奧尼爾也站到了罰球線外，沒再往裡擠。
科比從羅德曼身後繞出來，麥迪已經貼到右側。他用肩膀頂開半步，連續兩次改變節奏，忽然從兩個人之間鑽進罰球線，在華萊士面前拋投命中。
下一回合，他在左側利用奧尼爾的掩護甩開麥迪，王天從另一邊趕來。科比看到兩個人靠近，身體向右側漂開，籃球從兩隻手掌中間飛過，擦著籃板落進籃筐。
公牛利用王天的跑位還了一球。科比接過發球，腳下沒有降速，衝過中線後突然將球換到左手。麥迪被羅德曼擋住，華萊士退在罰球線，科比踩進禁區，在兩個人中間拉杆得分。
大西部論壇球館重新響起了科比的名字。
他連續投進3球，把比分改寫成104比102。退防經過喬丹面前時，科比朝那身西裝看了一眼，右手還保持著剛才拉杆後的姿勢。
喬丹站到技術台旁，抬手叫出暫停。
公牛球員剛圍過來，他便把代表王天的圓圈推到科比面前，又將麥迪放在罰球線附近。筆尖從兩個人之間重重划過，喬丹抬頭看向王天：「你去接他，右邊關上。」
他的筆跟著移到麥迪身上：「特雷西守在裡面。那小子要是還想從你們中間鑽過去，就讓他先選好從誰身邊抬出去。」
麥迪抬頭看向湖人替補席。科比沒有坐，站在蘭比斯身邊等著重新上場。
喬丹扔下筆，朝幾個人揮了揮手：「去吧。他現在覺得籃筐比太平洋還寬，給老子往裡面填點東西。」
重新回到球場，科比接球便看見王天站到了面前。麥迪退在罰球線附近，右腳正好踩住他進入中路的位置。
科比將籃球壓到右側，盯著王天說道：「終於輪到你了。」
王天伸開手臂，視線停在他的腰上：「再不來，比賽快結束了。」
羅德曼提到弧頂掩護。科比貼著他走向右側，王天從後面擠過，麥迪也在罰球線前跨出一步。兩個人的手臂同時升起，科比人在空中擰過身體，硬是將球從夾擊的縫隙里投了出去。
籃球碰到籃筐內沿，掉進網中。
106比102。
科比落地後退了兩步，朝王天和麥迪攤開雙手：「兩個人？」
王天回頭看了一眼籃網。
他媽的，這也能進？
原本還想刺激他兩句，現在看來，還是少給自己增加工作量。
王天接過發球，經過科比身邊時朝前場偏了一下頭：「有本事再進一個。」
哈珀運球過半場，費舍爾重新跟到王天面前，科比留在麥迪一側。華萊士在弧頂擋住第一步，王天向中路運球，科比果然跟著收了半步。
籃球立即飛向麥迪。科比轉身撲回去，麥迪又將球送到左側。庫科奇接球時，羅德曼還在禁區邊緣。他沒有貪第5次出手，抬手把球送回弧頂。
王天接回籃球，費舍爾剛從華萊士身後繞出來。他向左晃動肩膀，緊接著從右側衝進罰球線，在奧尼爾補到以前擦板命中。
106比104。
湖人仍然把球交給科比。王天將他趕向左側，麥迪從罰球線堵住去路。科比背後換手，強行走向底線，王天的左手跟著落下，避開他的胳膊，直接拍在籃球側面。
球滾向邊線，王天先一步撲過去將球抓住。
本場第3次搶斷。
麥迪已經衝出3分線，萊斯跟在旁邊。王天帶球越過中線，等湖人的防守朝麥迪移動，才把球送向左側。麥迪沒有進籃下，接球後急停，將球重新甩回右邊。
王天已經跑到右側45度。費舍爾還在從中路往回趕，籃球剛到手，他便直接起跳。
3分命中，107比106。
喬丹在場邊揮了一下拳頭。科比跑回來接球，臉上已經看不見剛才那點挑釁。他利用奧尼爾的掩護進入中路，王天從身後追，麥迪也在前面起跳。
科比將球換到左手，身體幾乎橫著飄出禁區，籃球卻從籃板高處彈了進去。
108比107。
全美直播席的解說員抱住腦袋喊道：「哦——科比又一次穿過了兩個人的封鎖！芝加哥已經把門鎖上，他從窗戶外面把球扔了進去！」
科比沒有慶祝，落地便轉身去找王天。
喬丹同樣沒有再叫暫停。他站在場邊，朝哈珀伸出兩根手指。
公牛壓下速度，王天先從左側繞向底線。華萊士站在油漆區邊緣，擋住追在後面的費舍爾。科比提前換到接球路線，哈珀沒有勉強傳球，籃球先去麥迪手裡。
麥迪沿右側向內運了一步。科比不敢完全放掉王天，奧尼爾只能挪出籃下。麥迪在罰球線急停，等奧尼爾抬起手臂，忽然將球塞向底線。
王天從科比身後鑽出來，接球反手上籃命中。
109比108。
湖人的進攻只用了不到十秒。科比還想繼續提速，奧尼爾卻沒有馬上趕到前場。羅德曼臨時跑來掩護，王天與麥迪直接夾了上去。
科比將球拉回身後，轉向另一邊，麥迪的長臂又擋在面前。他停球時還在3分線外，只能把球交給萊斯。萊斯倉促出手，籃球砸在籃筐右側。
奧尼爾剛走進禁區，華萊士已經把他擋在身後。羅德曼從另一側衝進來，右手將球撥向籃下。華萊士第二次起跳，兩隻手死死抱住籃球。
第11個籃板。
費舍爾追上去犯規，王天接過華萊士的傳球，站上罰球線，兩罰全中。
111比108，比賽還剩23秒。
湖人沒有叫暫停。科比從後場接球，一路衝到前場。王天守住右側，麥迪從另一邊靠近。他這次沒有再往兩個人中間擠，急停把球交給奧尼爾，自己從那副龐大的身體旁邊繞向左翼。
奧尼爾的回傳來得很快。王天被擋住，麥迪慢了半步，科比踩著3分線起跳，籃球穿過籃網。
長兩分，111比110。
公牛發出底線球，湖人馬上在麥迪身上犯規。科比從旁邊經過，不知道說了什麼。麥迪沒有回頭，站上罰球線，拍了兩次籃球。
兩次罰球全部落進籃網，113比110，留給湖人6.7秒。
費舍爾在底線發球。科比從右側接住，王天守在正面，麥迪已經放掉萊斯，從側面封住3分線。
科比連續兩次變向，王天始終壓著他的右側，麥迪的手臂也從另一邊罩了過來。他找不到起跳空間，只能在最後一刻將球甩向左翼。
費舍爾接球時，計時器只剩1秒。
他倉促出手，籃球越過籃板，落進場邊觀眾席。
終場哨聲響起，113比110。
科比站在原地，看著工作人員將籃球從觀眾席撿回來。他沒有走向替補席，拉住一名湖人助理教練，用手掌在空中劃出最後一次夾擊的位置。助理教練剛指向弱側空位，他已經皺著眉比畫起傳球角度。
喬丹從旁邊經過，朝那邊看了一眼。
全美直播席很快給出本場數據。王天得到34分、8次助攻和3次搶斷；麥迪拿到19分，送出2次蓋帽；華萊士得到6分和11個籃板。
湖人一邊，奧尼爾砍下38分和16個籃板。
張指導看著雙方球員走向場邊，開口說道：「113比110，公牛這球贏得可真險。奧尼爾38分、16個籃板，芝加哥壓根沒防住。最後就是把他跑累了，再讓王天和麥迪兩個人去攔科比，這才把比賽拿下來。」
蘭比斯與喬丹握完手，羅德曼從旁邊走過來，張開胳膊抱了他一下。兩個人分開以後，他朝場內偏了偏頭，科比還在和助理教練爭論最後一次傳球。
羅德曼看了一會兒，對喬丹說道：「麥可，這個孩子很像你。」
喬丹整理了一下被他壓皺的西裝，順著他的視線看過去：「像老子的人多了。他先把那六枚戒指補上，再來跟我討論像不像。」
羅德曼依然望著科比。等那小子把助理教練拉回身邊，又比畫起王天和麥迪夾上來的方向，他才繼續說道：「說真的，他對籃球的態度甚至超過你。」
喬丹盯著科比看了幾秒，朝羅德曼擺了擺手：「趕緊滾。那小子已經夠瘋了，這句話讓他聽見，明天能把床搬進訓練館。」
羅德曼拍了拍喬丹的肩膀，轉身走向湖人通道。喬丹留在原地，直到科比跟著助理教練離開球場，才回頭催公牛球員去洗澡。
王天換完衣服出來時，科比正靠在通道的岔路口等他。兩個人走近後抱了一下，科比的目光越過王天，落向仍舊亮著燈的球場：「你們一直讓沙克跑，就是在等第4節？」
王天拍了拍他的後背：「攔又攔不住，總得讓他付點代價。」
科比轉頭看向湖人更衣室，聲音壓得很低：「他有那種身體，卻把時間浪費在吃東西和派對上。連體重都管不住，他不配繼續當球隊老大。」
王天聽完，只剩一句果然。
他抬手按住科比的肩膀：「這話在我面前說說就可以了，自己別什麼都往外蹦。想當老大沒問題，中國有句話，大丈夫生居天地間，豈能鬱郁久居人下。」
科比看著他，等著後面的解釋。王天想了想，換成了最簡單的說法：「有本事的人，沒必要永遠排在別人後面。」
科比抬手指向自己，又朝更衣室方向點了一下：「你也覺得我能取代他？」
王天沒有替他謙虛：「早晚的事，現在還早。沙克今晚拿了38分和16個籃板，你現在衝進去說他不配，所有人都會覺得你瘋了。慢慢來，把最後5分鐘一場場拿走。等隊友遇到麻煩，第一眼找的人從沙克變成你。」
科比聽見「慢慢來」，臉色便不太好看。王天鬆開搭在他肩上的手，朝更衣室里看了一眼：「我可沒讓你安心給他當小弟。今晚最後幾分鐘，湖人把球交給了誰，你自己最清楚。下一場繼續拿，拿到所有人都習慣先找你。到那時候，你說什麼才有人聽。」
科比的目光重新落向球場。計分牌已經關掉，籃下還有工作人員在收拾座椅。他看了幾秒，把王天的手從肩上拿開，轉身推開了更衣室的門。
奧尼爾靠在衣櫃前，正問費舍爾等會兒去哪兒放鬆。費舍爾剛說出一家夜店的名字，他便朝門口的科比招了招手：「一起去？明天是休息日。」
科比走進去，將毛巾扔進衣櫃：「明天早上，訓練館見。」
奧尼爾：「······」