唐納德爬上寨牆的時候，約瑟夫已經站在上面了。
約瑟夫雙手撐著木垛，眯著眼睛朝牛頭人營地張望。他比唐納德高半頭，皮毛更黑，臉上的皺紋也更深。聽見唐納德上來，他沒回頭，只是說了一句：「那邊在喝酒。」
唐納德沒理他，湊到寨牆邊上，往外看。
牛頭人的營地確實在喝酒。隔著兩里地，他能看見那邊一堆一堆的篝火，能看見那些大塊頭圍著火堆又唱又跳。
風裡飄過來的酒香濃得讓他都忍不住咽了口唾沫。
「他們在慶祝什麼？」唐納德問。
「新來的援兵。」吉迪恩在旁邊說，「白天又到了一批牛頭人，從北邊來的。大概是在歡迎他們。」
唐納德眯著眼睛，腦子裡開始轉念頭。
這兩天他在寨子裡的威望又在往下掉。水快沒了，牛頭人又不撤，有些人開始在背後嘀咕。要是能弄點酒回去……
他轉過身，對寨牆上的幾個野豬人說：「去，把寨子裡的元老都叫來。還有你——」他看著約瑟夫，「你也留下。」
約瑟夫沒吭聲，只是從鼻子裡哼了一聲。
一會兒工夫，寨牆下面聚了十來個人。都是刺脊部族裡有頭有臉的，幾個年紀大的，幾個能打的，加上唐納德和約瑟夫。
唐納德站在寨牆上，居高臨下看著他們。
「牛頭人在喝酒。」他說，「你們聞見酒味了沒有？他們喝得越多，睡得越死。等他們睡熟了，咱們殺出去，把他們的酒全搶過來。」
下面幾個人互相看了看。
約瑟夫冷笑一聲：「搶酒？你知道他們喝了多少？你知道他們什麼時候睡？你知道他們有沒有留哨兵？這些你都不知道，你就敢出去？」
唐納德盯著他：「你什麼意思？」
「我的意思是你沒腦子。」約瑟夫毫不退讓，「牛頭人圍了咱們兩天，突然開始喝酒，你就覺得有機會？萬一他們故意的呢？萬一他們就等著咱們出去呢？」
「故意的？」唐納德的聲音拔高了，「你沒看見那邊來了多少人？白天剛到的那一批，你當是來幹什麼的？是來打仗的！人家剛到，慶祝一下，有什麼奇怪的？你老縮在寨子裡，縮得膽子都沒了？」
約瑟夫臉上橫肉抽動了一下：「我縮著？我是在替寨子裡的人著想。當初我就說不能打那些牛頭人，你非打。打完了，人家圍過來了，你怎麼辦？你有辦法讓他們撤嗎？」
「至少我敢打！」唐納德往前逼了一步，「我打了，搶回來科多獸，搶回來俘虜。你呢？你除了站在這裡說風涼話，還會幹什麼？」
「我會動腦子。」約瑟夫的聲音冷下來，「我會想打了之後怎麼辦。你打了，然後呢？人家圍上來，你怎麼辦？靠你那點酒就能把人家灌醉？你當牛頭人都是傻子？」
唐納德的拳頭攥緊了。他比約瑟夫矮一點，但更壯實，真要打起來未必吃虧。但他不能打——當著這麼多人的面打自己的哥哥，傳出去更難聽。
他咬著牙，一字一句說：「那你說怎麼辦？就這麼縮著，等渴死？」
約瑟夫正要開口，寨牆上的吉迪恩突然喊了一聲：
「喂！你們倆等會兒！」
唐納德抬起頭。
吉迪恩扒著木垛，手指著牛頭人營地的方向：「那邊打起來了！」
唐納德一愣，轉身就往上爬。約瑟夫也跟上去。
兩人趴在寨牆上，往那邊看。
牛頭人的營地確實亂了。隔著兩里地，能看見那些大塊頭在篝火邊上扭打成一團。有人的影子在晃，有東西被踢翻，有吼叫聲隱隱約約傳過來。風裡飄來的除了酒香，還有罵人的聲音。
「血蹄是廢物！」
「鷹風是傻逼！」
聲音斷斷續續，但能聽出是牛頭人在對罵。
唐納德眯著眼睛，盯著那邊看了好一會兒。他看見兩撥牛頭人扭打在一起，一撥是原來那些，另一撥好像是今天剛到的那批。打著打著，有人被踹翻，有人衝上去拉架，有人站在旁邊吼。
然後他看見那批新來的開始撤退了。
不是潰退，是氣沖沖地走。有人踹倒帳篷，有人抱起地上的皮料和木頭——那是他們紮營用的東西——連打包都來不及，扛起來就走。一群人呼呼啦啦地往北邊去了，頭也不回。
牛頭人的營地空了一大片，只剩下原來的一半多一點的人。
唐納德轉過頭，看著約瑟夫。
約瑟夫沒說話。他盯著那邊的營地，臉上的橫肉抽動了兩下。
寨牆下面那幾個元老也爬上來了，一個個扒著木垛往那邊看。
「這是……」一個年紀最大的元老開口，「他們內訌了？」
「肯定是。」另一個說，「你沒聽見剛才罵的？那新來的和原來的不對付。」
唐納德冷笑一聲，看著約瑟夫：「你現在還有什麼話說？」
約瑟夫的嘴唇動了動，沒吭聲。
唐納德轉過身，對著那幾個元老：「牛頭人走了快一半。剩下的喝了酒，又打了架，今晚肯定睡得像死豬一樣。你們說，要不要動手？」
幾個元老互相看了看。年紀最大的那個摸著下巴的鬃毛，沉吟了一會兒。
「要是他們埋伏呢？」他問。
「埋伏？」唐納德指著那邊，「你看看那邊，還剩多少人？營地都亂了，帳篷都塌了，走的人連東西都沒來得及收。你見過這樣埋伏的？」
元老沒說話。
約瑟夫突然開口：「就算他們不是埋伏，你也得想清楚。你帶多少人出去？留多少人守寨子？出去的人搶了酒，怎麼帶回來？萬一他們醒得快，追上來，你怎麼辦？這些你都想過沒有？」
唐納德盯著他：「我想過。我帶一百個人出去，留八十個守寨子。搶了酒就往回跑，跑不過牛頭人的，用箭射。他們喝了酒，追不快。」
約瑟夫冷笑一聲：「一百個人？你當是去放牧？外面那剩下的牛頭人少說也有七八十個，個頂個的壯。你帶一百個人出去，打得過？」
「他們喝了酒！」唐納德的嗓門又大了，「喝了酒站都站不穩，打個屁！」
約瑟夫還想說什麼，旁邊一個元老插嘴了：「行了，別吵了。唐納德，你真有把握？」
唐納德深吸一口氣，壓住火氣：「牛頭人喝了半天酒，又打了半天架，現在肯定累得跟死豬一樣。咱們等月亮升起來再出去，那時候他們睡得最死。摸進去，搶了酒就走。他們要是不醒，咱們就白撿便宜；要是醒了，黑燈瞎火的，他們追不上。」
幾個元老互相交換了一下眼色。
年紀最大的那個點了點頭：「試試也行。反正這麼圍下去，水也不夠。」
約瑟夫臉色鐵青，但沒再說話。
唐納德掃了他一眼，轉過身，對著寨牆下面喊：「把人都叫起來！準備好武器！等月亮升起來，咱們動手！」
夜風繼續吹著，把牛頭人營地里的酒香一陣一陣送過來。寨牆上那幾個元老還扒著木垛往外看，看著那邊漸漸安靜下來的營地，看著篝火一堆一堆地暗下去，看著那些牛頭人的影子一個接一個躺倒。
月亮從東邊的山後面升起來了。銀白色的光照著莫高雷草原，照著野豬人的山寨，照著兩里地外那個看似安靜的牛頭人營地。
唐納德站在寨牆上，盯著那邊看了很久，然後轉過身，走下寨牆。
深夜，兩輪月亮懸在莫高雷草原的上空。
一輪銀白，一輪淡藍。銀白的那顆大一些，光芒清冷，照得草原上的草葉輪廓分明；淡藍的那顆小一些，掛在東南方向，光線柔和，像蒙了一層薄紗。
牛頭人管它們叫「母親與女兒」——銀白的是姆沙，大地母親的眼睛，淡藍的是藍孩子。
至於野豬人怎麼稱呼這兩輪月亮，曹操不知道，塔坎卡的記憶里也沒有。
唐納德站在寨牆下，仰頭看了看那兩輪月亮，然後轉過身，面對著聚攏過來的野豬人戰士。
將近兩百人。這是他手頭能調動的全部精壯，包括那些原本支持約瑟夫的。他把他們也帶上了——留在寨子裡不放心，不如帶出來，讓他們親眼看著自己打贏這一仗。
「月亮升起來了。」唐納德壓低聲音，但那股興奮壓都壓不住，「牛頭人現在睡得跟死豬一樣。咱們摸進去，搶了酒，搶了他們的武器，讓他們光著屁股滾回北邊去！」
下面響起一陣壓抑的笑聲。野豬人戰士們攥緊手裡的石錘、木棒、生鏽的刀劍，眼睛裡冒著光。
約瑟夫站在人群後面，臉色陰沉。他不想來，但唐納德點名讓他來——不來的話，寨子裡的人會說他膽小怕事，支持他的人也會動搖。所以他來了，站在最後面，手裡握著一把短矛，一句話不說。
唐納德一揮手：「走！」
寨門打開一道縫，野豬人魚貫而出。
草原上的草沒過膝蓋，踩上去沙沙響。兩百個野豬人排成散兵線，彎著腰，向兩里外的牛頭人營地摸過去。
月光照在他們背上，照在他們手裡的武器上，照在他們起伏的脊背上。沒有人說話，只有腳步踩過草叢的聲音和粗重的呼吸聲。
越來越近。
一里。半里。兩百步。
牛頭人的營地就在前面。篝火已經熄滅了，只剩下一堆堆暗紅色的炭火，偶爾有火星爆開，噼啪響一聲。帳篷歪歪斜斜地立著，有些已經塌了，有些帘子掀開著，露出黑洞洞的入口。
地上橫七豎八躺著些黑影，是喝醉了的牛頭人，動都不動。
唐納德舔了舔嘴唇。
一百步。
他們摸到了營地邊緣的柵欄——幾根木頭隨便紮起來的，半人高，擋不住人，就是個警戒線。唐納德抬腳跨過去，落地的時候踩在一根枯枝上，咔嚓一聲響。
他停了一下，豎起耳朵聽。
營地那邊沒有動靜。
唐納德放下心，繼續往前走。後面的野豬人跟著他，跨過柵欄，湧進營地。
五十步。
三十步。
唐納德已經能看清地上那些黑影的樣子了——一個個蜷縮著，皮毛在月光下顯出深色。
他握緊手裡的石斧，準備等再靠近些就發信號，讓所有人一起衝上去。
就在這時，那些「喝醉的」黑影突然動了，齊刷刷地站起來。
唐納德的腳釘在地上。
五十多個牛頭人站在他面前，排成兩排，手裡握著戰斧、長矛、圓盾。他們的眼睛在月光下閃著光，皮毛整齊，呼吸平穩，沒有一絲酒意。
他們身後，更多的牛頭人從帳篷里走出來。
唐納德的腦子空白了一瞬。
圈套。
這個念頭剛冒出來，就被他壓下去了。他身後有兩百個人，是對方的三倍還多。就算被發現了，硬打也能打贏。
他舉起石斧，扯著嗓子吼了一聲：
「為了阿迦瑪甘！」
兩百個野豬人嗷嗷叫著沖向牛頭人的陣線。
曹操站在第二排，握緊了手裡的戰斧。
這是他重生為牛頭人之後的第一戰。塔坎卡的記憶里有戰鬥的經驗——怎麼揮斧，怎麼格擋，怎麼在混戰中保持平衡。但記憶是記憶，身體是身體，真正打起來，還是要靠自己。
第一排的牛頭人已經和野豬人撞在一起了。斧刃砍進肉里的悶響，骨頭斷裂的脆響，吼叫聲，慘叫聲，兵器碰撞的叮噹聲，混成一片。
一個野豬人從旁邊繞過來，舉著石錘砸向曹操的腦袋。
曹操側身讓開，石錘擦著他的肩膀砸空。他順勢掄起戰斧，砍在那野豬人的肋下。斧刃切進皮肉，卡在骨頭裡。那野豬人慘叫一聲，倒在地上。
曹操拔出斧頭，往後退半步，和旁邊的牛頭人戰士靠在一起。
這是圓陣。他在中原打仗的時候用過無數次的陣型。前排的戰士用盾牌和身體頂住敵人的衝擊，後排的戰士用長兵器從縫隙里捅出去。陣型越緊密，防守越牢固。只要圓陣不散，人少的一方也能撐很久。
又一個野豬人衝過來。曹操一斧劈下去，劈在他肩膀上。那野豬人嚎叫著倒地，後面的人踩著他的身體繼續往前沖。
血濺在曹操臉上，熱乎乎的，帶著腥味。他用袖子擦了一把，繼續揮斧。
野豬人很兇，但沒有章法。他們就是往前沖，掄著手裡的傢伙亂砸。砸中了就賺了，砸不中被別人砸中就倒下。他們不知道配合，不知道陣型，不知道什麼時候該退一步喘口氣。
牛頭人不一樣。
他們排著整齊的圓陣，前排蹲下，後排站立，用盾牌和武器織成一道牆。有人受傷了，後面的人立刻補上來，受傷的退到圓陣中央。中央站著加爾特·迷霧行者，法杖揮舞，綠光閃爍，傷口以肉眼可見的速度癒合。
野豬人沖了一波又一波，沖不進圓陣，只在陣前留下一具又一具屍體。
唐納德在後面急得眼紅。他推開前面的野豬人，親自往前沖，嘴裡喊著「阿迦瑪甘」「殺光牛頭人」之類的話。
但他也沖不進去，每次靠近圓陣就被逼退，身上添了幾道傷口，皮毛被血浸透。
就在這時，草原北邊響起了吼聲。
「為了大地母親！」
唐納德猛地扭頭。
月光下，一大群牛頭人從北邊衝過來。他們排成攻擊隊形，戰斧高舉，蹄子踏得地面隆隆響。領頭的正是蓋爾瓦斯·血蹄，白天「氣走」的那批援兵。
唐納德的腦子徹底空白了。
埋伏。裡應外合。故意的。全是故意的。
「撤！」他嘶聲吼，「撤回寨子裡！」
但已經晚了。
野豬人的陣型本來就亂，被這一衝，徹底散了。有的還在往前沖，有的已經開始往後跑，互相擠成一團。牛頭人的圓陣趁機散開，從正面壓上來，和北邊衝來的援兵形成夾擊。
曹操跟著隊伍往前壓。他看見一個野豬人被兩個牛頭人夾在中間，一斧砍倒；看見另一個野豬人扔下武器，跪在地上舉著手；看見唐納德被幾個牛頭人圍住，左衝右突沖不出去，最後被一斧柄砸在後腦勺上，撲倒在地。
戰鬥變成了追殺。
野豬人往四面八方跑，有的往草原深處跑，有的往山寨的方向跑。
但往草原深處跑的跑不遠——牛頭人腿長，跑得快，追上去就是一斧。
往山寨跑的跑到寨牆下，才發現寨門已經關了——約瑟夫被圍住之前，下令關了寨門。
黎明前最黑的那段時間，戰鬥終於結束了。
曹操站在戰場上，大口喘著氣。他的戰斧上沾滿了血，皮毛上也濺了不少，有些已經幹了，結成硬塊。
周圍的草原上橫七豎八躺著野豬人，有的還在呻吟，有的已經不動了。
幾個牛頭人戰士正在打掃戰場。他們把受傷的野豬人拖到一邊，用繩子捆起來；把死掉的野豬人堆在一起，等會兒挖坑埋掉；把散落的武器收攏起來，堆成幾堆。
鷹風酋長站在不遠處，腳邊跪著兩個被捆起來的野豬人。
一個是唐納德，後腦勺挨了一斧柄，現在還暈著；一個是約瑟夫，被繩子捆得結結實實，垂著頭不說話。
老牛頭人等唐納德醒過來，然後一把揪住他脖子後面的鬃毛，拖著往山寨的方向走。
走到寨牆下，他鬆開手，把唐納德擲在地上。