雪下了整夜，將城堡裹成一塊沉默的、輪廓模糊的巨岩。清晨，湖面結了層薄冰，倒映著鉛灰天空，了無生氣。
留校生寥寥，禮堂空曠得能聽見燭火噼啪。長桌撤去大半，家養小精靈們端上的早餐也透著一股敷衍的溫熱。德拉科用叉子撥弄著盤裡微涼的炒蛋，目光掃過教師席——鄧布利多不在，麥格教授眉間刻著深深的褶子，斯內普面前的黑咖啡似乎從未動過。
「他不在。」德拉科低聲說，灰藍眼睛轉向身旁的莫森羅，「鄧布利多。」
莫森羅將塗了薄薄一層果醬的麵包片切成等份，動作精確。「校長總有他要忙的事。」他放下銀刀，指尖拂過袖口，「尤其是在這種時候。」
「這種時候……」德拉科重複，聲音壓得更低，「你說，密室里的東西，會不會趁著人少……」
「安靜，意味著很多事。」莫森羅端起瓷杯，氤氳的熱氣模糊了他沉靜的眉眼，「也意味著，有些動靜，會更清晰。」
早餐後，他們去了圖書館。平斯夫人像只警惕的老鷹，守在空曠的書架間。留校生大多窩在公共休息室，這裡幾乎無人。莫森羅目標明確地走向禁書區旁那排關於霍格沃茨建校歷史的厚重典籍，抽出一本《城堡結構與秘聞考》。
德拉科跟在他身後，有些心不在焉。他抽了本魁地奇年鑑，在靠窗的長桌旁坐下，卻沒翻開。目光落在窗外被雪覆蓋的變形術場地，幾個雪人歪歪扭扭地立著，像是這場寂靜里唯一的、笨拙的生機。
「你在找什麼？」德拉科終於忍不住問，看著莫森羅快速而沉默地翻閱著那些布滿灰塵、插圖古怪的大部頭。
「水路。」莫森羅頭也不抬，指尖划過一幅複雜的城堡剖面圖，上面用褪色的墨水標註著錯綜的管道和氣室，「城堡的供排水系統，自建校以來多次擴建改造，很多舊管道已廢棄，但結構仍在。」
「水路？」德拉科皺眉，「和密室有關？」
「蛇類喜陰濕，厭寒冷。城堡內部，何處能常年保持陰濕，又能讓龐然大物隱匿行跡？」莫森羅翻過一頁，停在一張標註著「二樓，廢棄的女生盥洗室，原為哭泣桃金孃所在」的局部圖上，旁邊有小字註記：「該處管道曾多次堵塞，疑與更深層廢棄管網相連，維修困難。」
德拉科湊過去看，灰藍的眼睛微微睜大：「桃金孃的盥洗室？那個總是哭哭啼啼的幽靈？你是說……」
「只是個猜想。」莫森羅合上書，聲音平穩無波，「城堡里符合『陰濕、可隱匿大型生物、且與古老部分相連』條件的地方，不止一處。但這裡是唯一一個，既有持續水源，又有『常駐幽靈』可能目擊，卻又因幽靈特性而難以溝通取證的地點。」
「桃金孃……」德拉科回憶著那個總是突然從抽水馬桶里冒出來、哭訴自己死亡經歷的矮胖女幽靈，嫌惡地皺了皺眉，「她能知道什麼？她連自己怎麼死的都說不清楚。」
「死亡瞬間的記憶，有時會被極端情緒固化。」莫森羅將書插回書架，動作輕緩，不驚起一絲塵埃，「尤其是……恐懼。」
他轉向德拉科，灰紫色的眼眸在圖書館高窗透下的慘白天光里，顯得格外幽深：「有興趣去『慰問』一下我們的幽靈同學嗎？畢竟，留校期間，同學友愛總是應當的。」
德拉科愣了一下，隨即明白了他的意思。調查。以「好奇」或「關心」為名。這很斯萊特林，也符合他現在「理性、關切」的新形象。
「她可不好說話，」德拉科說，但已經站了起來，拍了拍袍子上並不存在的灰塵，「而且總是在哭。」
「眼淚，有時也能沖刷出真相的輪廓。」莫森羅走向圖書館門口，步伐平穩。平斯夫人在他們身後投來銳利的一瞥，但沒說什麼。
城堡走廊比平日更加寒冷寂靜，腳步聲在石壁上迴蕩，格外清晰。他們走上二樓，靠近那間著名的女生盥洗室。門口掛著「故障」牌子，漆已斑駁。
德拉科正要推門，莫森羅抬手制止。他側耳聽了聽，裡面隱約傳來抽泣聲，時斷時續。
「桃金孃？」德拉科提高聲音，帶著慣有的、略顯拖沓的腔調，「在裡面嗎？我們是留校的學生，聽到哭聲，來看看。」
「哦……是你們。」她抽噎著，打量著他們，尤其多看了德拉科鉑金的頭髮和精緻的袍子一眼，「斯萊特林的。來嘲笑我嗎？嘲笑可憐的、死掉的桃金孃？」
「恰恰相反。」莫森羅上前半步，姿態彬彬有禮，臉上是恰到好處的、溫和的關切，「我們聽說這裡不太安寧，有些擔心。最近城堡里發生了很多事，留校的人少，大家應該互相照應。」
桃金孃似乎被這「關心」弄得有些無措，她絞著半透明的手指，眼淚又涌了出來。「不安寧……這裡一直不安寧！自從我死了之後！他們都不管我，只知道抱怨馬桶堵了，水漫出來……嗚……」
「我們聽說，這裡的水管有時會發出奇怪的聲音？」莫森羅引導著話題，聲音平緩，帶著一種令人放鬆的節奏，「像是有很大的東西在裡面移動？」
桃金孃的哭聲戛然而止。她猛地抬起頭，眼鏡後的眼睛瞪得極大，充滿了真實的、時隔多年的恐懼。
「你們……你們怎麼知道？」她尖聲說，身體向後縮去，幾乎要退回隔間，「是……是有時候！很大的動靜，從很深很深的下水道傳來……轟隆隆的，像火車！水會倒灌，發出可怕的嘶嘶聲……我害怕！我死的時候，就聽到了嘶嘶聲！很大、很冷的嘶嘶聲！」
她語無倫次，恐懼讓她透明的身體微微波動。
德拉科屏住呼吸，灰藍的眼睛緊緊盯著桃金孃。嘶嘶聲。很大的動靜。很深的下水道。
「那是多久以前的事？你死的時候？」莫森羅追問，聲音依舊平穩，但眼神銳利。
「五十年了！整整五十年！」桃金孃痛哭起來，「就在這個隔間！我躲在這裡哭，因為奧利夫·洪貝嘲笑我的眼鏡……然後我聽到了，一個男生的聲音，在說話，說的是一種……可怕的、冰冷的語言！接著，我從門縫裡看到了……一雙巨大的、黃色的眼睛！」
她猛地捂住臉，仿佛那景象仍在眼前。
「然後呢？」德拉科急切地問，身體前傾。
「然後我就死了！」桃金孃尖叫，「我只記得那雙眼睛，很黃，很大……然後我就飄出來了，看到我自己躺在濕漉漉的地上……他們都說我是被嚇死的，或者滑倒了撞到頭……但我知道！是那雙眼睛！是那個聲音！」
她再次啜泣起來，身影變得有些模糊不穩。
莫森羅和德拉科交換了一個眼神。五十年前。男生。可怕的、冰冷的語言。巨大的黃色眼睛。桃金孃的死亡。
線索串起來了。雖然依舊破碎，但有了方向。
「謝謝你告訴我們這些，桃金孃。」莫森羅微微欠身，語氣誠懇，「這很重要。如果以後再聽到奇怪的聲音，或者看到什麼，可以想辦法告訴別人。比如……寫在羊皮紙上，從門縫塞出來？總有人會看到的。」
桃金孃抽噎著，疑惑地看著他，似乎不明白為什麼有人會對她五十年前的死亡感興趣，還表現得如此「鄭重」。但她還是點了點頭，身影慢慢淡去，縮回了那個她死亡的隔間。