「見到你很榮幸。伊斯特萬大人，願您去薩紹的途中一路順風。」
「我也很榮幸，拉德季大人。感謝您的熱情相待。」
拉德季禮貌送走伊斯特萬後，笑容逐漸收斂。等目送著伊斯特萬離開斯卡利茨後，他喊來衛隊長，吩咐了幾句修繕工事，加強操練的話。
交待完後，他捏了捏太陽穴。
自從去歲瓦茨拉夫國王被西吉斯蒙德囚禁於奧地利後，西吉斯蒙德就以攝政的名義在波西米亞境內橫行霸道，凡是反對他篡權的土地與領主，都會遭到他的攻擊……而他是瓦茨拉夫國王的鐵桿親信。
就在他心裡盤算如何拉攏周邊領主組成一個反西吉斯蒙德同盟，至少是一個地區性的防禦互保同盟時，極遠的天空慢慢籠起了一股不易察覺的黑煙。
片刻後，斯卡利茨的警鐘大作，拉德季快速登上城樓眺望。
遠處的地平線上，此時升起了無數的貴族旗幟，為首的是匈牙利國王西吉斯蒙德的旗幟。而旗幟之下，則是漫山遍野的騎兵。
「敵襲！敵襲！」
……
焦揚醒來時，天已經黑了。
寒風透過石窗往裡灌，清冷的同時帶著一絲煙味。
他摸黑下了樓，一樓的主廳點著一盞油燈，小芮正桌前翻看各類帳目手記。
「你醒了，我用小麥熬了一鍋粥，裡面加了幾片燻肉和一小把豌豆調味。」小芮摸了摸陶碗的溫度，笑著說：「還溫著呢，你趕緊吃吧。還有一塊麵包，我從儲物間翻出來的。麵包最好就著粥吃，要不太硬了。」
焦揚點頭坐下，他是挺習慣麵包蘸些東西吃的。
等吃上兩口，小芮把一個手稿推過來，輕聲道：「你看看這個，能看懂嗎？」說著有些沮喪，「我把這裡所有帶字的都拿過來了，可我看一遍了，都看不懂。」
「這裡是波西米亞，就是捷克的前身，看不懂正常，我也看不懂。」焦揚安慰道。
焦揚拿起手稿掃過一眼後，用麵包舀起一小片咸香的燻肉，就著湯粥吃進肚裡。
「你找神父去看看，他會的語言多，說不定能懂些。」他記得神父當導遊的時候跟當地人說過兩句捷克語，就是不知道他會多少。
焦揚抓麵包的手突然頓了一下，放下手中吃了一半的麵包，再次拿起那本書細細端詳。
他沒眼花，確實是有變音字母組成的單詞，而德語恰恰是有變音字母的語言。他仔細讀過，手稿里出現的部分單詞他竟然認識一二，像是這份疑似帳本里的（Käse）奶酪，（Bäcker）麵包師。
小芮在一旁靜靜看著他突然認真，也不著急，就慢慢等。
「可是……除去幾個名詞外，大段的文本依舊是陌生的語言，應該是捷克語？」焦揚小聲說。
「怎麼樣，學長？」
「你再多給我拿幾本手稿過來，我再看看。」
「嗯好。」
焦揚眉頭時而皺起，時而放鬆，許久，他開口道：「這些手稿筆記，推測是由德語和捷克雙語混雜著寫的。而且……」說著目光落在手上這一頁已發黃變脆的舊稿，他繼續說道：「越老越舊的反而德文更多，甚至有一份全是德文寫成，但越是新的手稿抄本德文越少，捷克語越多。」
他想起此前帶路的那個強盜領主，那人的德語水平極其生硬；但那個被關在隔壁的人，反而十分流暢。
「別猜了，去隔壁問一問就好了。」吃完最後一口粥，焦揚起身向門外走去。
院內反而比室內更明亮些，幾個掛在牆壁的火把將逼散了角落的黑暗。
閔航正在院內獨自練習著長劍，但這架勢焦揚從來沒瞧見過。正常的斬擊之後，閔航的左手從劍柄鬆開，反而去抓劍身，之後再像短矛一樣猛地刺去。
又練了一個招式後，閔航打開面罩對焦揚二人說道：「醒了，我練練劍法。在古代沒點武力傍身可不行，好在之前有點底子。」
焦揚點點頭，比劃著名說道：「你剛才那種『姿勢』怎麼以前我看你從沒用過？」
「這叫半劍式，全甲格鬥比賽不讓用。」閔航笑了兩下：「這招就是對著敵人的縫隙處刺去，專門對付穿重甲的敵人用的，之前是簡單學過一點，但從沒用過。」
「對了，這些裝備你記得穿上。哪怕是戰鬥大師面對著甲的小白都得忌憚三分，穿上之後也能有些自保能力了。」
焦揚的視線順著看去，只見鏈甲、胸甲、護手等，在靠近牆壁的地上排成一排。只不過那個頭盔，應該是叫巴斯內特頭盔，頭盔上有著數個小凹痕，其中一處更是有一個2cm長的裂口。
閔航有點不好意思：「當時那種情況也不敢留手，剛才我給拿錘子修了修，從裡面給儘量敲平些。我看過了，對你來說體型正好。」
焦揚點點頭，能有套合身的盔甲就已經不錯了，不然去找鐵匠改……那真沒準得拖到什麼時候了。
閔航走近，說道：「我擱倉庫里找到個長劍，給你磨好了，杵木柵欄那了。」緊接著又小聲不正經地說，「那套盔甲可是小芮姐幫你洗好的，當時她搓那個鏈甲裡面的血污整了一個多小時，可上心了。」
只不過這聲音顯然沒有壓得住，旁邊的小芮聽到後，脖子以上泛紅。
閔航直回身子，正聲說道：「不說了，不說了，我也得去睡一覺嘍……」
院子又回歸安靜，焦揚對小芮說道：「你幫我拿點繃帶和消毒液過來。」他猶豫了一下，「再拿一片阿莫西林。」
小芮點點頭，沒問什麼，便到屋內拿去了。
焦揚自己把盔甲穿好，鏈甲衫很壓肩膀，但還能接受。穿好後，小芮拿著剛才說的藥品出來。
「你先去看看斯通神父，我去幫那人包紮一下。」小芮點點頭，這讓焦揚的心鬆了下。
他不想讓小芮，看見自己血腥、殘忍、暴力的一面……哪怕是為了生存。這幅模樣，連他自己都不願意去面對。
他盛了一碗放涼的湯粥，腰間左右分別掛著長劍和骨朵，走進右翼樓那個單獨成間的「牢房」。
一進門，焦揚收起情緒，換了一副面孔。
他把湯粥碗一把放在桌子上，基本沒收勁，撒了一小半。
「吃。」焦揚用德語冷哼道。
那人的腦袋現在腫成了個豬頭，五官被水腫撐得變形，聞言卻不敢去拿。
「我讓你吃你沒聽見嗎？」
「好，我吃，我吃。」那人顫顫巍巍地說道，爬著去拿桌子上的粗陶碗。
見焦揚沒出聲，又縮回角落，一口接一口地喝。似是渴極了，或者餓極了，亦或者單純是怕此刻穿著他老叔一身盔甲的焦揚。
焦揚就這麼在一旁看他吃完，然後把拆好的阿莫西林輕放在桌上。
「把這個吞下去。」
那人猶豫了一下，最終還是下定決心，一如既往地爬過去，然後進嘴，努力地吞下去。
「那個是治你傷的藥，不是什麼毒藥。」焦揚說著輕笑下，「我如果要殺你，還需要毒藥？」
「說吧，你叫什麼名，你叔叫什麼名，你倆究竟是什麼關係。」焦揚並沒有打算直接問手稿的事情，先旁敲側擊問些別的，出口的話越多，便越難去編造假話了。
這個道理聰明人都知道。就不知眼前這人，屬於哪類人了。
「我，我叫伊森·佩帕，我叔叫哈維爾·佩帕。五年前，我老叔唯一的兒子死了，也就是我堂哥，我是我們家的次子，我大哥繼承了老家的城堡，我就只能另謀出路，我不想在天主面前發終生願，所以我就來這幫襯老叔管理領地。」
「這麼說，你是想讓你老叔死前訂立遺囑把城堡傳給你？」
那人點點頭，旋即聲音帶哭腔：「沒錯，我這五年來就和他住在這個小城堡里，我老叔不識字，我就當帳房，我老叔一蹶不振，我就當管家，我還是廚師、信使、馬夫……」
伊森越說越委屈，忍不住要哭出來，焦揚打斷道：「等等，你說你還是馬夫？可馬廄里一匹馬都沒有。」
「去年我老叔欠人錢，就把那匹老牝馬抵了。」
焦揚走到伊森跟前，後者以為是要打殺了他，蜷起身子連連求饒道：「這個城堡我不要了，別殺我，別殺我……」
「上藥，忍著點。」焦揚從後面拿出消毒液和繃帶，輕聲說道。
「啊——」
嘶喊聲很大，很難不被隔壁的小芮三人聽到。但如果不處理這麼多開放性傷口，他感染化膿後幾乎必死。
焦揚看著坐在椅子上，看著那人的頭被纏成粽子，開口說道：
「你的傷過兩天就差不多能癒合。現在我想知道，你說你是城堡的管家，那麼手稿顯然也是你負責，那為什麼要用德語和捷克雙語混合著寫。」
伊森小聲說道：「我是德意志人，來到波西米亞就習慣了雙語去寫……」
「不對，如果真是這樣，為什麼早期的文稿幾乎是純德語寫成的，反而最近的是雙語混合。」
那人眼神一慌，這慌亂在只露出眼睛和口鼻的繃帶下，顯得格外明顯。
焦揚看出來了，神情一重：「你在撒謊？」
「沒有，沒……我，我，」那人似要急哭了：「我就是想貪點小錢。」
焦揚總感覺有些不對，但這個解釋還是蠻合理的。
「我再問你最後兩個問題，一是你當時在野外的時候為什麼裝聽不懂德語，二是有沒有德語和捷克語對照的學習書籍？」
「當時，當時——我怕你把我扭送到執政官那？」
「為什麼？」
「自從瓦茨拉夫兩年前被選帝侯們廢黜後，這兒的波西米亞人就和德意志人關係很緊張，我不想被當成是德意志人送到執政官那。」儼然，他已經把焦揚默認成非波西米亞本地人了。
「好，那另外一個呢。」
「書的話，我房間裡有一本，我給壓在床底下了，當時我就是跟著那個學的。」
焦揚點了點頭，起身離開。但他不知道的是，伊森此刻癱軟在地上，頭上冷汗直流。
因為，他騙了焦揚，還不止一次。