「你如果必須喝醉了才能開車，能不能先放我下去？」
「吃你的漢堡吧，小毛賊。」
「我要的是雙層炸雞漢堡，不加芥末醬，加酸黃瓜，你買的這是什麼東西？」
「我在監獄裡只能吃炸豌豆餅，裡面還有蒼蠅，你還有什麼不滿意的！？趕快給我吃！」
「你在監獄裡……我看電視上說，那些男犯人可能會被……你懂吧，你是不是也……」
斑點扭頭看了眼布蘭登，這小傢伙正捧著個漢堡，坐在副駕駛上，一臉好奇地看向自己。
「撿肥皂是吧？你他媽懂的還真夠多的，操，在裡面沒人敢惹老子，都繞著我走。
我要想一號女人了，就跟家族說一聲，他們會找個理由把我帶出監獄，送去醫院，然後你知道嗎？護士進來後會鎖上門，我一把扯掉她們的衣服。
那都是家族給我找好的婊子，有時候還來兩個……」
斑點興趣盎然地說到一半，忽然又停下來，他在心裡納悶，自己跟這小孩兒說這個幹什麼。
「操，這他媽是你該問的嗎？吃你的漢堡！媽的，我開了半小時的車，你怎麼才吃了這麼兩口？」
斑點這兩天也發現，這孩子不愛吃飯，就愛問東問西。
「待會兒去哪兒？又去見你的哪個相好？」
「你幾歲了？趕緊吃你的漢堡行嗎！說話不要忘了吃東西。」
「八歲。」
布蘭登覺得在這個問題上撒謊，沒什麼用。
「八歲就像個小大人兒一樣，不過你這種小大人兒是那種最幼稚的小大人兒。」
斑點覺得小毛賊的早熟和自己當年還是不一樣。
「你還沒說呢，去哪兒？」
「彗星保齡球館，聽過嗎？我以前經常去，在後面的停車場還割過別人的頭皮。」
「嫉妒人家有頭髮？」
「……吃你的漢堡！」
……
十分鐘後，倆人在保齡球館前下了車，這是家保齡球館幾年前就已經關門大吉了，但因為一直沒找到新的商家，所以也沒工人過來做裝修拆除。
停車場的地縫兒里長滿了荒草，那個顯眼的超大號保齡球瓶此時還留在建築物上。
「這地方什麼時候關的門？」
斑點叼著煙，問向此時站在門口迎接他們的電門。
「不知道，我不是下環人，我也剛，剛來，進去吧，馬西莫和您的侄子，朱，朱塞佩在裡面等著您了。」
電門不知道斑點為什麼還帶著一個小孩。
他還是那副表情，神經兮兮地笑著看向布蘭登。
「操，隆巴爾迪真他媽有意思，從哪兒找來了這麼一堆小，小可愛。」
斑點覺得電門很與眾不同，他笑著擰了擰電門的臉。
電門也不因為斑點學他說話而生氣，只是笑著抽了一下。
帶著布蘭登，斑點搖搖晃晃地進了保齡球館，說實話，在車裡他正喝到興頭上，狀態微醺，心情剛剛好。
「叔叔！」
吊著胳膊的朱塞佩見到斑點，趕緊從椅子上彈了起來。
「操，離我遠點。」
完全不顧及朱塞佩的顏面，照著朱塞佩肚子就是一腳。
「你這廢物怎麼又讓人給揍了？當年如果不是你母親帶著照片來找我，我還真不信，有你們家這種廢物親戚。」
對於自己這個侄子，斑點有一種生理上的厭惡。
朱塞佩十幾歲開始就跟在他屁股後面混，這傢伙吧……該怎麼說呢……自己身上的兇狠陰毒貪，他他媽就只占了一份兒貪，其他的什麼也沒學會。
如今看見他這幅德行，還有那猶猶豫豫的諂媚眼神兒，斑點就氣不打一處來。
人是不會變的，不管發生了什麼，受了什麼影響，但性格的底色，永遠不會變。
當年的那股膩歪勁兒又回來了，他一聽見朱塞佩喊自己叔叔就不自覺地想踹他一腳。
「哎呦。」
朱塞佩雖然有所防備，但他剛從醫院回來，斑點動作又太快，這一腳還是結結實實地踢到了他那條受傷的手臂上。
保齡球館是兩年前關門的，因此球館內的情況還不是太糟，雖然櫃檯和球道上積著一層塵土，但起碼地板還算完整，朱塞佩順著淺褐色的地板滑出去老遠。
「隆巴爾迪在下環的角頭？我們似乎見過面吧？」
老馬西莫今天帶了好多人手，此刻全都抱著胳膊站在馬西莫身後。
馬西莫雖然和斑點是同時代的人，可他一直喜歡躲在幕後操縱全局，因此，當年斑點在下環逞凶時，倆人並沒有實際見過面。
斑點也是被孔特家族吸納後才知道，灰界十七回收部的工會是隆巴爾迪的產業。
當時的工會會長，也就是隆巴爾迪的角頭，也不是馬西莫。因此倆人之間實際上沒有梁子。
斑點叼著煙，搬了把椅子坐下，卻發現馬西莫沒看自己，他那雙眼睛死死盯著躲在他身後的布蘭登。
嗯？
斑點回頭看去，就見小毛賊也不像平時那樣，大大方方的東瞧西看，而是一個勁兒地往自己身後鑽……這可奇怪了。
他平時不是這個樣子啊。
「你認識這孩子？」
斑點意識到情況不對。
「啊，小塞爾吉奧，你好，謹代表隆巴爾迪表達最真誠的敬意。」
馬西莫揮了揮手，雷納托從身後走出來，遞過去了一瓶繫著絲帶的香檳和一個包裝精美的禮盒。
這是上環家族裡的規矩。
頂罪的家族成員出獄後，家族方面要送上賀禮，大部分還會包下一整家酒吧或者餐廳辦一場奢華的晚宴。
可隆巴爾迪和孔特家族屬於敵對關係，送禮也輪不到馬西莫送，他之所以這麼做，是為了緩和他和斑點間的關係，他還不知道孔特家族準備在下環做什麼，如果能把對方敷衍走，那是最好的結果。
斑點雖然蹲了十幾年黑牢，街頭經驗卻不少，他能猜出馬西莫大致的想法，所以大剌剌地接過禮物，禮盒打開，把包裝丟到一邊，錢直接揣進口袋。
香檳「砰」的一聲打開，仰頭喝了一大口。
這麼做多少有些失禮，但在老馬西莫看來，收下禮物就是不錯的開端，證明孔特家族也不想隨隨便便就開戰死磕。
「這孩子你見過？」
此時小布蘭登已經躲到凳子後面去了，因為進來後他就看見了坐在正中的馬西莫。
這人他豈止是見過……布蘭登記得自己六歲那年的聖誕節，對方還來過他們家，當面送過他聖誕禮物！
哈利在第十七回收部很有些人望，來過他家的工人也不止老馬西莫一個，因此不止是馬西莫，連帶著他身後站著的幾名工人都有些摸不著頭腦。
這孩子……看著很像哈利家的小兒子啊……
「布蘭登？是哈利的小兒子布蘭登嗎？」
馬西莫只看了布蘭登一眼就確定了他的身份。
這不是哈利的三兒子，布蘭登·沃肯嘛！因為阿麗婭娜的緣故，馬西莫對哈利這一家人都不陌生，在女兒臥室的床頭櫃裡面甚至還藏著一張哈利一家六口的合影！
而布蘭登那雙古靈精怪眼睛又特別有特點。
阿麗婭娜說，布蘭登的眼神和喬有七分相像。
老馬西莫深以為然。
只是他怎麼都想不明白，哈利的三兒子為什麼會跟著斑點？
瞧倆人的神態，好像關係還不錯！？
哈利背地裡投靠了孔特家族？
這個答案委實有些匪夷所思，可仔細一想，又有幾分道理。
首先，孔特家族喜歡招攬斑點、哈利這種強人，這個家族很奇怪，不是很看重底下家族成員的勢力，他們就喜歡挑選那些能獨當一面的猛人，然後再給他們資源，慢慢培養。
哈利的態度也確實有些奇怪，這次罷工他一直不願意倒向自己這邊，顯然是有了其他靠山。
只不過，就算哈利加入了孔特家族，也不會把布蘭登送出來當幫手啊。
這人應該是巴達，再不濟也不是喬，怎麼能是個八歲大的孩子呢？
「是哈利的孩子！叔叔，你抓到哈利的孩子了？」
斑點和老馬西莫寒暄的這工夫，朱塞佩也從地上爬了起來，他和哈利現在是仇恨似海，他沒見過哈利的兒子，可聽見老馬西莫的話他也明白了過來，叔叔帶過來這孩子是誰。
一個月前他讓哈利打成重傷，好幾天下不來床，今天，又剛被送進了醫院，拜哈利所賜，肋骨都折了。
新仇舊恨加在一起，朱塞佩準備拿布蘭登出氣。
可還沒等他走到椅子後面，就又結結實實挨了斑點一巴掌。
「滾！」