上船的時候，李譜回頭看了一眼北岸。那裡黑漆漆的，什麼都看不見。但他知道，那片黑漆漆的平原上，有金兀朮跑遠的馬蹄印，有岳家軍沒來得及帶走的兄弟，有他沒打完的仗。
「李先生，上船了。」楊再興在船上喊他。
他轉過身，踩上跳板。船晃了一下，他穩住身子，走到船尾坐下。
船開了。船工們撐著篙，船慢慢離開北岸，往南走。河水拍打著船幫，啪嗒啪嗒的，和來的時候一樣。
他看著北岸越來越遠，越來越小，最後變成一條黑線，消失在夜色里。
「李先生。」
他轉頭，看見楊再興遞過來一樣東西。是一個酒壺，新的，裡面灌滿了酒。
「哪兒來的？」
「船工給的。」楊再興說，「他們船上常備著酒，禦寒用的。」
李譜接過來，喝了一口。還是辣，但沒之前那麼辣了。可能是習慣了，也可能是冷得沒感覺了。
「李先生，」楊再興說，「你之前說，打完仗去我老家喝酒。這話還算數不？」
「算數。」
「那說好了。」楊再興伸出手。
李譜愣了一下，然後也伸出手，跟他握了一下。楊再興的手很硬，全是繭子，像砂紙一樣。
「說好了。」李譜說。
船到了南岸。
岸上有人舉著火把，火光映在水面上，晃晃悠悠的。李譜跳下船，腳踩在岸邊的泥地上，軟綿綿的，有點不真實。
他站在那裡，看著後面的船一條一條靠岸，看著士兵們一條一條跳下來。有的人跳下來就蹲在地上，有的人跳下來就躺下了，還有的人跳下來之後站在那裡，一動不動，像木頭人。
岳飛最後一條船下來的。他走到岸上，看了一眼那些躺在地上計程車兵，又看了一眼北方的天空。
「回營。」他說。
那天晚上，李譜在帳篷里寫了一封信。不是給趙構的，是給柳河村那個老大爺的。信很短，只有幾句話：「仗打完了。金兵跑了。你們好好種地，明年我來收糧。」
寫完之後，他看了一遍，又看了一遍，然後把信折好，塞進懷裡。
他走出帳篷，站在營門口。月亮出來了，照得營房頂上一片白。哨兵在高處站著，槍尖在月光下閃著冷光。遠處有狗叫，叫了幾聲就停了。
他站在月光下，想著北岸那片黑漆漆的平原，想著那些沒回來的兄弟，想著楊再興腿上的傷，想著岳飛說「明年再來」時的眼神。
他想起自己在地府的時候，崔判官問他：「你覺得自己憑什麼跟這些人爭？」他說：「因為他們活了一千年，但沒見過我這種人。」
現在他知道了。不是因為他有多厲害。是因為他見過他們沒有見過的東西，想過他們沒有想過的辦法，做過他們沒有做過的事。但這不重要。重要的是——他站在這裡，和他們站在一起。
他正想著，身後有人叫他。
「李先生。」
他回頭，看見一個傳令兵跑過來，手裡舉著一封信。
「剛到的。從臨安來的。」
李譜接過來，拆開。信很短，只有幾行字：
「岳飛接旨：即日班師，回京述職。不得有誤。」
下面還有一行小字，像是後來加上去的：
「李譜同行。」
李譜看著那封信，站在那裡，久久沒動。
月亮從雲層後面露出來，照在信紙上，把那些字照得發白。
遠處，黃河的方向，傳來一陣悶響。這一次，不是雷聲，也不是冰裂的聲音。
是冰在化。
春天，要來了。
他把信疊好，塞進懷裡。懷裡有兩封信，一封是柳河村老大爺的，一封是趙構的。一封寫著「明年我來收糧」，一封寫著「即日班師」。
他站在月光下，看著北方。那裡黑漆漆的，什麼都看不見。但他知道，黃河那邊，有他沒打完的仗。黃河這邊，有他沒做完的事。
他轉身走回帳篷。
身後，月亮從雲層後面完全露出來，照得大地一片銀白。
……
信送到大營的時候，岳飛正在擦劍。
那是一把很舊的劍，劍身上有好幾道缺口，都是戰場上留下的。岳飛擦得很仔細，從劍尖到劍柄，一寸一寸地擦，像是要把那些缺口也擦平。
李譜站在帳篷門口，看著他把劍擦完，把布放下，然後拿起那封信。
岳飛看信的時候，臉上沒什麼表情。李譜見過他看地圖的樣子、看戰報的樣子、看士兵家書的樣子——每一種都不一樣。但看這封信的樣子，他沒見過。那是一種很空的表情，像是人還在，魂已經走了。
「怎麼說？」李譜問。
岳飛把信放下，沒回答。
李譜走過去，拿起信看了一遍。「即日班師，回京述職。李譜同行。」他看完之後，也沉默了。
帳篷外面有士兵在唱歌，聲音很低，聽不清唱的是什麼，但調子很熟。李譜聽了一會兒，想起來那是一首老歌，他在陽間的時候聽過——不對，不是陽間，是在地府。蘇軾唱過的，說是民間的小調，講的是士兵想家。
「你打算怎麼辦？」李譜問。
岳飛站起來，走到帳篷門口。外面那個唱歌計程車兵看見他，立刻閉嘴了，低著頭跑了。
「你想聽實話？」岳飛背對著他。
「想。」
「我不想走。」岳飛說，「金兀朮跑了，但沒跑遠。黃河一化凍，他隨時能打回來。這時候走，之前打的仗全白費了。」
他轉過身，看著李譜。
「但趙構讓我走。」
岳飛愣了一下。
「不是怕死那種怕。」李譜說，「是怕——他壞了您的事。」
岳飛沉默了很久，然後說了一句話，聲音很輕：「我怕的不是他壞我的事。我怕的是，他壞天下的事。」
那天晚上，李譜去找了諸葛亮。
諸葛亮住在營地東邊一個小帳篷里，比別的帳篷小一半，但裡面收拾得很乾淨。一張矮桌，一盞油燈，幾卷書。諸葛亮正坐在矮桌前寫字，看見李譜進來，放下筆。
「信的事，我知道了。」
「您怎麼看？」
諸葛亮想了想，說：「趙構急了。」
「急什麼？」
「急岳飛不聽他的話。」諸葛亮說，「上一次他讓岳飛退兵，岳飛沒退。這一次他讓岳飛班師，岳飛還是沒動。一個皇帝，說的話沒人聽——換誰誰不急？」