岳飛站起來，走到鐵門前，隔著門板，離李譜只有一尺遠。他能聽見岳飛的呼吸，很輕，很穩，像在睡覺。「李譜，你回去吧。回朱仙鎮。告訴楊再興，別替我報仇。替我守住中原。」
「您自己回去守。」
「我回不去了。」
李譜從懷裡掏出那塊裂了縫的穿越令牌，從門上的小窗塞進去。「您拿著這個。地府的東西。有了它，您就能活。」
岳飛接過令牌，看了看，又從小窗塞回來。「我用不著。你留著。」
「我用不著了。我的影子都快沒了。」
「影子沒了，還能長。人沒了，就長不回來了。」
李譜攥著那塊令牌，手在抖。雨越下越大，打在鐵門上，噼里啪啦的。他趴在門上，雨水順著臉流進脖子裡，涼的，像冰。
「岳將軍，您還有什麼話要帶給楊再興？」
「有。告訴他，酒少喝點。喝多了傷身。」
「還有呢？」
「還有——他那把槍，該換了。槍尖都卷刃了，磨不出來了。」
李譜點了點頭。「我一定帶到。」
「走吧。」岳飛轉過身，走回稻草上坐下，背對著鐵門。
李譜趴在門上，看了很久。岳飛的背很直，像一塊石碑，戳在黑暗裡。他慢慢鬆開手，從門前退開，轉過身，走了。走了幾步，身後傳來岳飛的聲音，很輕，像從很遠的地方飄過來的。
「李譜，你那個燈，借我用用。」
李譜停下來，從懷裡掏出那盞燈，從小窗遞進去。岳飛接過燈，燈芯上的火星在黑暗裡一亮一亮的，像一顆心臟在跳。
「亮了。」岳飛說。
「亮了。」
「亮了就好。」
李譜走出大理寺的時候，雨停了。天還沒亮，月亮從雲層後面露出來，照在石板路上，白得發藍。他把虞姬的劍重新別在腰上，摸了摸懷裡——令牌還在，燈不在了。
他站在大理寺門口，看著那扇門。門關著，鐵門，厚實的，推不動。
「岳將軍，保重。」他低聲說。
沒有人回答。只有風，吹著門上的鐵環，叮叮噹噹的。
他轉過身，往南走。走了幾步，身後傳來一聲鐘響。不是輪迴辦事大廳的鐘聲，是大理寺的鐘聲，一下，一下，像有人在敲一塊很大的鐵。他沒有回頭。
走了很久，走到天亮了，走到太陽出來了，走到街上有行人了。他走到錢塘江邊，江水是渾黃的，翻滾著，冒著白色的水汽。岸邊停著一條船，船伕撐著篙，看見他，招了招手。
「上船嗎？」
「上。」
他跳上船，船晃了一下。船伕把竹篙往水裡一撐，船慢慢離開岸邊，往對岸漂。他坐在船尾，看著南岸越來越遠。南岸的城牆上，旗子在風裡飄著，紅色的，看不清上面的字。
「客官，你去哪兒？」船伕問。
「去朱仙鎮。」
「朱仙鎮在哪兒？」
「在北邊。」
「北邊？我剛從北邊來。北邊在打仗。」
「仗打完了。」李譜說，「岳將軍不在了，仗就打完了。」
船伕沒聽懂，但沒再問。船到了對岸，李譜跳下去，腳踩在泥地上，軟綿綿的。他邁開步子，往前走。走了幾步，發現懷裡多了一樣東西。他掏出來一看，是那盞燈。燈芯上的火星很弱，像隨時會滅。燈座上刻著一行字——「替我守著。」
是岳飛的筆跡。
他把燈揣進懷裡，拍了拍，繼續往前走。走了很遠，回頭看了一眼。南岸的城牆已經看不見了，只有天，灰濛濛的天。
……
從風波亭出來之後，李譜在錢塘江邊站了很久。江水還是渾黃的，翻滾著，冒著白色的水汽。他把岳飛還回來的那盞燈揣進懷裡，燈芯上的火星很弱，像隨時會滅。他把手按在胸口，隔著衣裳感受那一點溫度，涼的，但還在。
「下一站，五丈原。」白衣人的聲音從身後傳來。
李譜轉過身。白衣人站在岸邊，手裡沒有提燈，沒有拿紙條，就那麼站著，像一根插在泥里的木樁。
「諸葛亮？」
「諸葛亮。他的遺憾比你見過的所有人都深。不是因為沒打贏，是因為沒時間了。」
李譜摸了摸腰間，村長送的舊刀還在，虞姬的劍還在。兩樣東西沉甸甸的，墜得他的腰帶往下垮。「走吧。」
白衣人沒有帶路。他伸出手，在李譜肩膀上推了一下。不是重推，是輕輕一推，像風吹一下。李譜往後倒，腳離開了地面，身體像一片紙，被風吹了起來。他沒有閉上眼睛，看著天從灰變成白，從白變成藍，從藍變成灰。風在耳邊呼嘯，聲音很大，但他聽得見自己的心跳，咚，咚，咚。
落下來的時候，他站在一座軍營里。
不是項羽的那種軍營——帳篷低矮，士兵沉默。也不是岳飛的那種——整齊劃一，號令森嚴。諸葛亮的軍營不一樣，帳篷之間留了很寬的通道，通道上鋪著石板，石板縫裡長著草，草被踩倒了，又站起來。士兵們走路很快，但沒有人跑，像是知道跑也沒用。
「你是何人？」一個年輕將領攔住他，手裡提著一把槍，槍尖亮得晃眼。
「李譜。從東吳來的。求見諸葛丞相。」
年輕將領上下打量了他一眼，目光在他腰間的刀和劍上停了一下。「丞相不見客。」
「我不是客。我是來送藥的。」
「什麼藥？」
「續命的藥。」
年輕將領愣了一下，轉身跑進了大帳。過了一會兒，他出來了，臉色比剛才白了一些。「丞相請你進去。」
李譜走進大帳。帳里點著好幾盞燈，把每一個角落都照得通亮。正中間擺著一張矮榻，榻上躺著一個人，身上蓋著一條薄被，被子是灰色的，洗得發白。諸葛亮。
他比李譜在陽間見過的那個年輕了很多，也瘦了很多。顴骨凸出來，眼窩凹下去，嘴唇乾裂，起了皮。但他的眼睛是亮的，那種亮，李譜見過——在岳飛的眼睛裡，在項羽的眼睛裡，在他自己的眼睛裡。是還不想認輸的人才有的亮。
「你從東吳來？」諸葛亮的聲音很輕，像是在節省力氣。
「是。」
「東吳的誰讓你來的？」
「沒有人。我自己來的。」